Текст и перевод песни La Sonora Matancera feat. Bienvenido Granda & Caito - Florecilla de Amor
Una
mañana
señor
Un
matin,
mon
cher
Cuando
el
camino
cruce
Quand
la
route
se
croisera
Allí
en
muy
cerca
encontré
Là,
très
près,
j'ai
trouvé
Mi
florecilla
de
amor
Ma
petite
fleur
d'amour
Al
mirarla
yo
sentí
En
la
regardant,
j'ai
senti
Una
corriente
señor
Un
courant,
mon
cher
Y
desde
entonces
mi
amor
Et
depuis
lors,
mon
amour
Todita
se
lo
ofrecí
Je
lui
ai
tout
offert
Ella
me
dijo
que
no,
no
Elle
m'a
dit
non,
non
No
que
no
podía
aceptar
Non,
qu'elle
ne
pouvait
pas
accepter
Y
yo
le
dije
por
Dios
Et
je
lui
ai
dit,
par
Dieu
Quiero
tu
boca
besar
Je
veux
embrasser
ta
bouche
Mi
florecilla
de
amor
Ma
petite
fleur
d'amour
Yo
quiero
siempre
sentir
Je
veux
toujours
sentir
Una
ardorosa
pasión
Une
passion
ardente
Que
así
podremos
vivir
Que
nous
pourrons
vivre
ainsi
Una
mañana
señor
Un
matin,
mon
cher
Cuando
el
camino
cruce
Quand
la
route
se
croisera
Allí
en
muy
cerca
encontré
Là,
très
près,
j'ai
trouvé
Mi
florecilla
de
amor
Ma
petite
fleur
d'amour
Al
mirarla
yo
sentí
En
la
regardant,
j'ai
senti
Una
corriente
señor
Un
courant,
mon
cher
Y
desde
entonces
mi
amor
Et
depuis
lors,
mon
amour
Todita
se
lo
ofrecí
Je
lui
ai
tout
offert
Ella
me
dijo
que
no,
no
Elle
m'a
dit
non,
non
No
que
no
podía
aceptar
Non,
qu'elle
ne
pouvait
pas
accepter
Y
yo
le
dije
por
Dios
Et
je
lui
ai
dit,
par
Dieu
Quiero
tu
boca
besar
Je
veux
embrasser
ta
bouche
Mi
florecilla
de
amor
Ma
petite
fleur
d'amour
Yo
quiero
siempre
sentir
Je
veux
toujours
sentir
Una
ardorosa
pasión
Une
passion
ardente
Que
así
podremos
vivir
Que
nous
pourrons
vivre
ainsi
Оцените перевод
1
Guillate
2 Besito de Coco
3 Melao De Caña
4 Ojos Malos
5 La Mania de Mamaita
6 Bajo la Luna
7 Nuevo Ritmo Omelenko
8 Agua Pa' Mí
9 Guede Zaina
10 Tomando Te
11 La Esquina Del Movimiento
12 Sabrosito Así
13 Me voy pa' la habana
14 Desesperación
15 Estas delirando
16 El Mochilón
17 Sabrosito
18 Qué Corto Es el Amor
19 Florecilla de Amor
20 Guaguancó No. 3
21 Yo Quisiera Saber
22 Bonifacio
23 Que Dichoso Es
24 El Que Usted Conoce No Soy Yo
25 Ay! Cosita Linda
26 Mi Madre Querida
27 Lamento Naufrago
28 Sin Corazon En El Pecho
29 Yo No Soy Guapo
30 El Mambo Es Universal (feat. Daniel Santos)
31 El sofá
32 El Buñuelo De Maria
2 Besito de Coco
3 Melao De Caña
4 Ojos Malos
5 La Mania de Mamaita
6 Bajo la Luna
7 Nuevo Ritmo Omelenko
8 Agua Pa' Mí
9 Guede Zaina
10 Tomando Te
11 La Esquina Del Movimiento
12 Sabrosito Así
13 Me voy pa' la habana
14 Desesperación
15 Estas delirando
16 El Mochilón
17 Sabrosito
18 Qué Corto Es el Amor
19 Florecilla de Amor
20 Guaguancó No. 3
21 Yo Quisiera Saber
22 Bonifacio
23 Que Dichoso Es
24 El Que Usted Conoce No Soy Yo
25 Ay! Cosita Linda
26 Mi Madre Querida
27 Lamento Naufrago
28 Sin Corazon En El Pecho
29 Yo No Soy Guapo
30 El Mambo Es Universal (feat. Daniel Santos)
31 El sofá
32 El Buñuelo De Maria
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.