Soñando Contigo - La Sonora Matancera , Bienvenido Granda перевод на русский

Soñando Contigo

Soñar, a la orilla del mar
Con cantos de sirena
Con amores fugases
Que no volverán

En el manto azul
Se asoma la luna
Las palmeras susurran
Un canto tropical

Y pensar que en la noche callada
Yo te di mis besos
Y tu con tu gran amor
Me estrechaba en tus brazos

Hoy, de aquello nada queda
Ni el canto de sirenas
Se ausento la luna
Se perdió en el mar

Y pensar que en la noche callada
Yo te di mis besos
Y tu con tu gran amor
Me estrechaba en tus brazos

Hoy, de aquello nada queda
Ni el canto de sirenas
Se ausento la luna
Se perdió en el mar

Мечтая о тебе

Мечтать на берегу моря,
Под песни сирен,
О мимолетной любви,
Которая не вернется.

В синей мантии,
Появляется луна,
Пальмы шепчут
Тропическую песню.

И думать, что в тихой ночи,
Я подарил тебе свои поцелуи,
А ты, со своей большой любовью,
Обнимала меня в своих объятиях.

Сегодня от всего этого ничего не осталось,
Ни пения сирен,
Луна скрылась,
Потерялась в море.

И думать, что в тихой ночи,
Я подарил тебе свои поцелуи,
А ты, со своей большой любовью,
Обнимала меня в своих объятиях.

Сегодня от всего этого ничего не осталось,
Ни пения сирен,
Луна скрылась,
Потерялась в море.