Текст и перевод песни La Sonora Matancera feat. Celia Cruz - Mi Bomba Sonó

Mi Bomba Sonó

Echa pa'lla que mi bomba sonó
(Agó mi boma sonó)
Echa pa'lla que mi bomba sonó
(Ago mi bomba soño)

La bomba de Puerto Rico
Ya la bailan los cubanos
La bailan los mexicanos
La bailan los tiko tiko

Mi bomba la baila ñiko
La bailan los indalasio
Mi bomba no tiene precio
La baila el pobre y el rico

Pum cata, pum cata, pum pon pon, ou
(Ago mi bomba sonó)
Echa pa'lla que mi bomba sonó
(Ago mi bomba sonó)
Ya cata, pum cacai pom pom
(Ago mi bomba sonó)

Esta bomba soverana es la mezcla de un sachi
Con el alma de Puerto Rico y la musica cubana
Las mujeres provincianas y las de la capital
Si oyen mi bomba sonar todas la bailan con ganas

Pun cata, pun cata, pum pon pon, ou
(Ago mi bomba sonó)
Echa pa'lla que mi bomba sonó
(Ago mi bomba sonó)
Ya cata, pum cacai bom bom
(Ago mi bomba sonó)
Oye Puerto Rico tu bomba llegó
(Ago mi bomba sonó)
Ya cata, ya cata pum, ya cata pum pon pon
(Ago mi bomba sonó)
Ay mi bomba, mi bomba, mi bomba sonó
(Ago mi bomba sonó)
Bayalo

Ay bendito que bomba!

Ya cata pum cacai bongo
(Ago mi bomba sonó)
Ya cata, ya cata pum, ya cata, ya cata pum, ya cata pum
(Ago mi bomba sonó)
Ay mi bomba, mi bomba, mi bomba sonó
(Ago mi bomba sonó)
Ya cata pum cacai bongo
(Ago mi bomba sonó)
Ay mi bomba, mi bomba, mi bomba sonó
(Ago mi bomba sonó)

My Bomb Has Exploded

Step aside, for my bomb has exploded
(My bomb has exploded)
Step aside, for my bomb has exploded
(My bomb has exploded)

Puerto Rico's bomb
The Cubans are dancing it
The Mexicans are dancing it
The Tico Tico's are dancing it

My bomb, Ñiko dances it
The Indalasios dance it
My bomb is priceless
The poor and the rich dance it

Boom-cha, boom-cha, boom-pon-pon, ou
(My bomb has exploded)
Step aside, for my bomb has exploded
(My bomb has exploded)
Ya cata, boom-cacai pom pom
(My bomb has exploded)

This sovereign bomb is a fusion of a sachi
With the soul of Puerto Rico and Cuban music
The women from the provinces and the capital
When they hear my bomb's beat, they dance it with passion

Boom-cha, boom-cha, boom-pon-pon, ou
(My bomb has exploded)
Step aside, for my bomb has exploded
(My bomb has exploded)
Ya cata, boom-cacai bom bom
(My bomb has exploded)
Listen up, Puerto Rico, your bomb has arrived
(My bomb has exploded)
Ya cata, ya cata boom, ya cata boom-pon-pon
(My bomb has exploded)
Oh my bomb, my bomb, my bomb has exploded
(My bomb has exploded)
Dance it

Oh, bless us, what a bomb!

Ya cata boom-cacai bongo
(My bomb has exploded)
Ya cata, ya cata boom, ya cata, ya cata boom, ya cata boom
(My bomb has exploded)
Oh my bomb, my bomb, my bomb has exploded
(My bomb has exploded)
Ya cata boom-cacai bongo
(My bomb has exploded)
Oh my bomb, my bomb, my bomb has exploded
(My bomb has exploded)