Текст и перевод песни La Sonora Matancera feat. Celia Cruz - Mi Bomba Sonó

Mi Bomba Sonó

Echa pa'lla que mi bomba sonó
(Agó mi boma sonó)
Echa pa'lla que mi bomba sonó
(Ago mi bomba soño)

La bomba de Puerto Rico
Ya la bailan los cubanos
La bailan los mexicanos
La bailan los tiko tiko

Mi bomba la baila ñiko
La bailan los indalasio
Mi bomba no tiene precio
La baila el pobre y el rico

Pum cata, pum cata, pum pon pon, ou
(Ago mi bomba sonó)
Echa pa'lla que mi bomba sonó
(Ago mi bomba sonó)
Ya cata, pum cacai pom pom
(Ago mi bomba sonó)

Esta bomba soverana es la mezcla de un sachi
Con el alma de Puerto Rico y la musica cubana
Las mujeres provincianas y las de la capital
Si oyen mi bomba sonar todas la bailan con ganas

Pun cata, pun cata, pum pon pon, ou
(Ago mi bomba sonó)
Echa pa'lla que mi bomba sonó
(Ago mi bomba sonó)
Ya cata, pum cacai bom bom
(Ago mi bomba sonó)
Oye Puerto Rico tu bomba llegó
(Ago mi bomba sonó)
Ya cata, ya cata pum, ya cata pum pon pon
(Ago mi bomba sonó)
Ay mi bomba, mi bomba, mi bomba sonó
(Ago mi bomba sonó)
Bayalo

Ay bendito que bomba!

Ya cata pum cacai bongo
(Ago mi bomba sonó)
Ya cata, ya cata pum, ya cata, ya cata pum, ya cata pum
(Ago mi bomba sonó)
Ay mi bomba, mi bomba, mi bomba sonó
(Ago mi bomba sonó)
Ya cata pum cacai bongo
(Ago mi bomba sonó)
Ay mi bomba, mi bomba, mi bomba sonó
(Ago mi bomba sonó)

Моя бомба прозвучала

Отойдите, моя бомба прозвучала
(Ага, моя бомба прозвучала)
Отойдите, моя бомба прозвучала
(Ага, моя бомба прозвучала)

Бомба из Пуэрто-Рико
Уже танцуют кубинцы
Танцуют мексиканцы
Танцуют тико-тико

Мою бомбу танцует Нико
Танцуют индаласио
У моей бомбы нет цены
Танцуют бедные и богатые

Пум ката, пум ката, пум пон пон, оу
(Ага, моя бомба прозвучала)
Отойдите, моя бомба прозвучала
(Ага, моя бомба прозвучала)
Я ката, пум кацай пом пом
(Ага, моя бомба прозвучала)

Эта великолепная бомба - это смесь сачи
С душой Пуэрто-Рико и кубинской музыкой
Девушки из провинции и столицы
Если слышат звук моей бомбы, все начинают с усердием танцевать

Пун ката, пун ката, пум пон пон, оу
(Ага, моя бомба прозвучала)
Отойдите, моя бомба прозвучала
(Ага, моя бомба прозвучала)
Я ката, пум кацай бом бом
(Ага, моя бомба прозвучала)
Слушай, Пуэрто-Рико, твоя бомба прибыла
(Ага, моя бомба прозвучала)
Я ката, я ката пум, я ката пум пон пон
(Ага, моя бомба прозвучала)
Ай, моя бомба, моя бомба, моя бомба прозвучала
(Ага, моя бомба прозвучала)
Танцуйте

Ай, благослови, какая бомба!

Я ката пум кацай бонго
(Ага, моя бомба прозвучала)
Я ката, я ката пум, я ката, я ката пум, я ката пум
(Ага, моя бомба прозвучала)
Ай, моя бомба, моя бомба, моя бомба прозвучала
(Ага, моя бомба прозвучала)
Я ката пум кацай бонго
(Ага, моя бомба прозвучала)
Ай, моя бомба, моя бомба, моя бомба прозвучала
(Ага, моя бомба прозвучала)