Текст и перевод песни La Sonora Matancera - Cañonazo
Hay
una
jovencita
que
es
atracción
popular
en
La
Habana.
There's
a
young
lady
who
is
a
popular
attraction
in
Havana.
Por
dondequiera
que
pasa,
Wherever
she
goes,
Por
dondequiera
que
va,
no
se
oye
más
que
decir...
Wherever
she
goes,
you
hear
nothing
but...
Sonaron
los
cañonazos!
The
cannons
roared!
Cañonazos,
sonaron
los
cañonazos!
Cannon
shots,
the
cannons
roared!
Rumbera,
bueno
la
rumba
te
llama
pa'
que
baile
el
cañonazo
nene...
Rumbera,
hey
the
rumba
calls
you
to
dance
the
cannon
shot,
baby...
Cañonazos,
sonaron
los
cañonazos!
Cannon
shots,
the
cannons
roared!
Ay!
Cuando
toca
la
sonora,
sonaron
los
cañonazos
negrita...
Ay!
When
the
son
plays,
the
cannon
shots
roared,
girl...
Cañonazos,
sonaron
los
cañonazos!
Cannon
shots,
the
cannons
roared!
Ay!
Virivirio
mamá,
la
rumba
del
cañonazo
te
llama...
Ay!
Virivirio,
momma,
the
cannon
shot
rumba
calls
you...
Cañonazos,
sonaron
los
cañonazos!
Cannon
shots,
the
cannons
roared!
Guille,
Guille,
Guille
rumbero,
la
rumba
del
cañonazo
de
acaba...
Guille,
Guille,
Guille,
rumbero,
the
cannon
shot
rumba
is
over...
Cañonazos,
sonaron
los
cañonazos!
Cannon
shots,
the
cannons
roared!
Cañonazos,
sonaron
los
cañonazos!
Cannon
shots,
the
cannons
roared!
Llegó,
la
rumba
te
llama
pa'
que
bailes
cañonazo
en
La
Habana...
Come
on,
the
rumba
calls
you
to
dance
the
cannon
shot
in
Havana...
Cañonazos,
sonaron
los
cañonazos!
Cannon
shots,
the
cannons
roared!
Los
olivares,
los
olivares,
los
cueros
The
olive
groves,
the
olive
groves,
the
drums
La
rumba
del
cañonazo,
bonita...
The
cannon
shot
rumba,
pretty...
Cañonazos,
sonaron
los
cañonazos!
Cannon
shots,
the
cannons
roared!
Pero
mira,
mamacita
de
mi
vida,
But
look,
baby
of
my
life,
La
rumba
te
llama
pa'
que
aprietes
el
cañonazo
en
La
Habana...
The
rumba
calls
you
to
fire
the
cannon
shot
in
Havana...
Cañonazos,
sonaron
los
cañonazos!
Cannon
shots,
the
cannons
roared!
Ay,
sonerito,
sonerito
de
ahora
la
rumba
del
cañonazo
sabrosa...
Ay,
sonerito,
sonerito
of
now,
the
cannon
shot
rumba
is
delicious...
Cañonazos,
sonaron
los
cañonazos!
Cannon
shots,
the
cannons
roared!
Ay,
cuando
toca
La
Sonora
la
rumba
del
cañonazo,
bonita...
Ay,
when
La
Sonora
plays,
the
cannon
shot
rumba,
pretty...
Cañonazos,
sonaron
los
cañonazos!
Cannon
shots,
the
cannons
roared!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.