Текст и перевод песни La Sonora Matancera - El Alacran
Dos
almas
que
en
el
mundo
había
unido
Dios,
dos
almas
que
se
amaban
eso
éramos
tu
y
yo
Two
souls
that
God
had
united
in
the
world,
two
souls
that
loved
each
other,
that
was
you
and
I.
Por
la
sangrante
herida
de
nuestro
inmenso
amor
nos
dábamos
la
vida
como
jamás
se
dio
For
the
bleeding
wound
of
our
immense
love
we
gave
our
lives
to
each
other
like
never
before.
Un
día
en
el
camino
que
cruzaban
nuestras
almas,
surgió
una
sombra
de
odio
que
nos
apartó
a
los
dos
One
day
on
the
path
that
our
souls
crossed,
a
shadow
of
hatred
emerged
that
separated
us.
Y
desde
aquel
instante
mejor
fuera
morir
And
from
that
moment
on
it
would
be
better
to
die.
Ni
cerca
ni
distante
podremos
ya
vivir
Neither
near
nor
far
can
we
live
together
anymore.
Un
día
en
el
camino
que
cruzaban
nuestras
almas,
surgió
una
sombra
de
odio
que
nos
apartó
a
los
dos
One
day
on
the
path
that
our
souls
crossed,
a
shadow
of
hatred
emerged
that
separated
us.
Y
desde
aquel
instante
mejor
fuera
morir
And
from
that
moment
on
it
would
be
better
to
die.
Ni
cerca
ni
distante
podemos
ya
vivir
Neither
near
nor
far
can
we
live
together
anymore.
Оцените перевод
1
Se cansa uno
2 La ola marina
3 El cuento del sapo
4 Gózala bailando
5 Echa Pa'alla Chico
6 El Alacran
7 Vacilón
8 Que jelengue
9 De todas formas
10 Machuquillo
11 Manteca
12 El cheque
13 Mi dulce amante
14 Micaela
15 Una rosa de francia
16 El feo
17 Si alguna vez volviera
18 Como me da la gana
19 La vaca lechera
20 Bamba Alegre
2 La ola marina
3 El cuento del sapo
4 Gózala bailando
5 Echa Pa'alla Chico
6 El Alacran
7 Vacilón
8 Que jelengue
9 De todas formas
10 Machuquillo
11 Manteca
12 El cheque
13 Mi dulce amante
14 Micaela
15 Una rosa de francia
16 El feo
17 Si alguna vez volviera
18 Como me da la gana
19 La vaca lechera
20 Bamba Alegre
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.