Текст и перевод песни La Sonora Matancera - En el Mar

En el Mar

En el mar, la vida es más sabrosa
En el mar, te quiero mucho más
Con el sol, la luna y las estrellas
En el mar, todo es felicidad

Te verás bañada por las olas
Y serás sirena de mi amor
Hallarás amor entre sus aguas
Y tendrás del mar su inspiración

Que una concha nos sirva de abrigo
Con música de brisa y adornos de coral
Y al vaivén de las olas tranquilas
Los peces de colores, nos lleven a pasear

En el mar, la vida es más sabrosa
En el mar, te quiero mucho más
Con el sol, la luna y las estrellas
En el mar, todo es felicidad

En el mar, la vida es más sabrosa
En el mar, te quiero mucho más
Con el sol, la luna y las estrellas
En el mar, todo es felicidad

Que una concha nos sirva de abrigo
Con música de brisa y adornos de coral
Y al vaivén de las olas tranquilas
Los peces de colores, nos lleven a pasear

En el mar, la vida es más sabrosa
En el mar, te quiero mucho más
Con el sol, la luna y las estrellas
En el mar, todo es felicidad

En el mar, todo es felicidad
En el mar, todo es felicidad

На море

На море жизнь приятней,
На море я люблю тебя сильней.
Под солнцем, луной и звёздами,
На море всё — счастье.

Ты будешь омыта волнами,
И станешь русалкой моей любви.
Найдёшь ты любовь в его водах,
И море вдохновит тебя.

Пусть раковина нам будет укрытием,
С музыкой бриза и украшениями из кораллов.
И в колыбели тихих волн,
Рыбки разноцветные будут нас катать.

На море жизнь приятней,
На море я люблю тебя сильней.
Под солнцем, луной и звёздами,
На море всё — счастье.

На море жизнь приятней,
На море я люблю тебя сильней.
Под солнцем, луной и звёздами,
На море всё — счастье.

Пусть раковина нам будет укрытием,
С музыкой бриза и украшениями из кораллов.
И в колыбели тихих волн,
Рыбки разноцветные будут нас катать.

На море жизнь приятней,
На море я люблю тебя сильней.
Под солнцем, луной и звёздами,
На море всё — счастье.

На море всё — счастье.
На море всё — счастье.