La Sonora Matancera - Recuerdos De Navidad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Sonora Matancera - Recuerdos De Navidad




Recuerdos De Navidad
Воспоминания о Рождестве
Otra navidad
Еще одно Рождество
Otro año más de recordación
Еще один год воспоминаний
Estaré muy triste, para mi no abra fiestas ni alegría
Я буду печален, для меня нет ни праздников, ни радости
Y en el año nuevo
И в Новый год
Mi alma solitaria y mi corazón
Моя одинокая душа и мое сердце
Lloraran la ausencia
Будут оплакивать отсутствие
De la santa y buena noviesita mía
Моей святой и доброй милой подруги
Que dolor mas grande yo sentí aquel día primero de enero
Какую огромную боль я почувствовал в тот день, первого января
Cuando todo el pueblo contento y feliz reía y gozaba
Когда весь город веселился и радовался
Mi novia me dijo:"Amor de mi vida siento que me muero"
Моя девушка сказала: "Любовь моя, мне кажется, я умираю"
Y expiró en mis brazos aquella mujer que tanto adoraba
И скончалась на моих руках та женщина, которую я так сильно любил
La estreche en mi pecho
Я прижал ее к груди
Llore amargamente su sentida ausencia
Горько плакал о ее кончине
Desde aquel instante quede tan solo con mi sufrimiento
С того момента я остался один со своим страданием
Por eso en los días de las navidades para mi no hay fiestas
Поэтому в рождественские дни для меня нет праздников
Porque tengo el alma llena de recuerdos y de sufrimiento
Потому что моя душа полна воспоминаний и страданий
La estreche en mi pecho llore amargamente su sentida ausencia
Я прижал ее к груди, горько плакал о ее кончине
Desde aquel instante me quede tan solo con mi sufrimiento
С того момента я остался один со своим страданием
Por eso en los días de las navidades para mi no hay fiestas
Поэтому в рождественские дни для меня нет праздников
Porque tengo el alma llena de recuerdos y de sufrimiento
Потому что моя душа полна воспоминаний и страданий





Авторы: Claudio Ferrer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.