Текст и перевод песни La Sonora Matancera - Tristeza Marina
Tú
quieres
mas
el
mar
You
love
the
sea
more
Me
dijo
con
dolor
She
told
me
with
pain
Y
el
cristal
de
su
voz
se
quebró
And
the
glass
of
her
voice
broke
Recuerdo
su
mirar
con
luz
de
anochecer
I
remember
her
gaze
with
the
light
of
dusk
Y
ésta
frase
como
una
obsesión
And
this
phrase
like
an
obsession
Tienes
que
elegir
entre
tu
mar
y
mi
amor
You
have
to
choose
between
your
sea
and
my
love
Yo
le
dije
no
I
told
her
no
Y
ella
dijo
adiós
And
she
said
goodbye
Su
nombre
era
Margot
Her
name
was
Margot
Llevaba
boina
azul
She
wore
a
blue
beret
Y
en
su
pecho
colgaba
una
cruz.
And
a
cross
hung
on
her
chest.
Mar,
mar
hermano
mío
Sea,
my
brother
sea
Mar
en
su
inmensidad
Sea
in
your
immensity
Junto
con
mi
barco
carbonero
Together
with
my
coal
barge
Mi
destino
prisionero
My
captive
destiny
Y
mi
triste
soledad
And
my
sad
loneliness
Mar
ya
no
tengo
a
nadie
Sea
I
have
no
one
left
Mar
ya
ni
tengo
amor
Sea
I
no
longer
have
love
Se
que
cuando
al
puerto
llegue
un
día
I
know
that
when
I
reach
port
one
day
Esperando
no
estará
Margot
Margot
will
not
be
waiting
Mar
ya
no
tengo
a
nadie
Sea
I
have
no
one
left
Mar
ya
ni
tengo
amor
Sea
I
no
longer
have
love
Se
que
cuando
al
puerto
llegue
un
día
I
know
that
when
I
reach
port
one
day
Esperando
no
estará
Margot.
Margot
will
not
be
waiting.
Оцените перевод
1
En la Palma de la Mano
2 Lágrimas de Hombre
3 Dulce Aventura
4 Amigo
5 Canción del Dolor
6 Cobardía
7 Yo Vivo Mi Vida
8 Tomando Te
9 Caribe Soy
10 Vieja Deuda
11 Tristeza Marina
12 Mi Todo
13 Dos Almas
14 Falsaria
15 Fichas Negras
16 Amor de Cobre
2 Lágrimas de Hombre
3 Dulce Aventura
4 Amigo
5 Canción del Dolor
6 Cobardía
7 Yo Vivo Mi Vida
8 Tomando Te
9 Caribe Soy
10 Vieja Deuda
11 Tristeza Marina
12 Mi Todo
13 Dos Almas
14 Falsaria
15 Fichas Negras
16 Amor de Cobre
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.