Ya Se Peinó María - La Sonora Matancera перевод на немецкий

Ya Se Peinó María

Ya se peinó el crespito, María
Ya se peinó el crespito, María
Ya, ya, ya
Ya ya ya
María ya está peiná
María ya está peiná
Qué risa me daba verla
En la playa desgreñá
Qué risa me daba verla
En la playa desgreñá

Ay, ya no se baña en Guanabo, le hizo caso a su papá
María ya está peiná
María ya está peiná
El crespito que tenía se lo peina para atrás
María ya está peiná
María ya está peiná
Ya no juega lotería con su tía Caridad
María ya está peiná
María ya está peiná

María ya está peiná
María ya está peiná
Ya no quiere más jelengue, ahora dice la verdad
María ya está peiná
María ya está peiná
Se compró una palangana pa' bañarse en el solar
María ya está peiná
María ya está peiná
Qué risa me daba verla en la playa desgreñá
María ya está peiná
María ya está peiná

María hat sich schon gekämmt

Ihr Kraushaar hat sie sich gekämmt, María
Ihr Kraushaar hat sie sich gekämmt, María
Schon, schon, schon
Schon, schon, schon
María ist schon gekämmt
María ist schon gekämmt
Wie ich lachen musste, sie zu sehen
Am Strand, zerzaust
Wie ich lachen musste, sie zu sehen
Am Strand, zerzaust

Ach, sie badet nicht mehr in Guanabo, sie hat auf ihren Papa gehört
María ist schon gekämmt
María ist schon gekämmt
Ihr Kraushaar, das sie hatte, kämmt sie sich nach hinten
María ist schon gekämmt
María ist schon gekämmt
Sie spielt keine Lotterie mehr mit ihrer Tante Caridad
María ist schon gekämmt
María ist schon gekämmt

María ist schon gekämmt
María ist schon gekämmt
Sie will keinen Trubel mehr, jetzt sagt sie die Wahrheit
María ist schon gekämmt
María ist schon gekämmt
Sie hat sich eine Waschschüssel gekauft, um sich im Hof zu waschen
María ist schon gekämmt
María ist schon gekämmt
Wie ich lachen musste, sie am Strand zerzaust zu sehen
María ist schon gekämmt
María ist schon gekämmt