Текст и перевод песни La Sonora Matancera - Yambú Pa' Gozar
Yambú Pa' Gozar
Ямбу, чтобы танцевать
Yambu
pa
gozar
(live
radio
version)
Ямбу,
чтобы
повеселиться
(концертная
радио-версия)
Mi
rumba
es
buena
señores
se
lo
voy
a
demostrar.
Моя
румба
хороша,
сеньоры,
я
вам
это
докажу.
Y
solo
lo
que
les
pido
es
que
me
la
dejen
cantar.
И
все,
что
я
прошу,
— это
позволить
мне
ее
спеть.
Mi
rumba
es
buena
señores
se
lo
voy
a
demostrar.
Моя
румба
хороша,
сеньоры,
я
вам
это
докажу.
Y
solo
lo
que
les
pido
es
que
me
la
dejen
cantar.
И
все,
что
я
прошу,
— это
позволить
мне
ее
спеть.
Esta
rumba
es
la
de
todo
el
que
la
quiera
bailar.
Эта
румба
для
всех,
кто
хочет
ее
танцевать.
Solo
tiene
que
tener
Все,
что
тебе
нужно,
это
Un
poco
de
inspiracion,
Немного
вдохновения
Brindarle
su
corazon
para
poder
guarachar
И
отдать
ей
свое
сердце,
чтобы
плясать
Mi
rumba
es
buena
señores
se
lo
voy
a
demostrar.
Моя
румба
хороша,
сеньоры,
я
вам
это
докажу.
Y
solo
lo
que
les
pido
es
que
me
la
dejen
cantar.
И
все,
что
я
прошу,
— это
позволить
мне
ее
спеть.
Mi
rumba
es
buena
señores
se
lo
voy
a
demostrar.
Моя
румба
хороша,
сеньоры,
я
вам
это
докажу.
Y
solo
lo
que
les
pido
es
que
me
la
dejen
cantar.
И
все,
что
я
прошу,
— это
позволить
мне
ее
спеть.
Esta
rumba
es
la
de
todo
el
que
la
quiera
bailar.
Эта
румба
для
всех,
кто
хочет
ее
танцевать.
Solo
tiene
que
tener
Все,
что
тебе
нужно,
это
Un
poco
de
inspiracion,
Немного
вдохновения
Brindarle
su
corazon
para
poder
guarachar
И
отдать
ей
свое
сердце,
чтобы
плясать
Baila
el
rumbon
pa
aqui,
baile
el
rumbon
pa'
alla
Пляши
румбон
сюда,
пляши
румбон
туда
Rumbero
bueno
la
rumba,
te
llama
para
gozar
oye
mama
Хороший
румбер,
румба
зовет
тебя
на
веселье,
слышишь,
мамбо
Yambu
yambu
caballero,
yambu
palo
mariba
Ямбу,
ямбу,
рыцарь,
ямбу,
пало
мариба
En
el
jardin
te
vi
suspendiendote
las
medias
В
саду
я
видел,
как
ты
вскидываешь
свои
чулки
Entre
nardos
y
camelias,
lirios
blancos
y
aleli.
Среди
нарциссов,
камелий,
белых
лилий
и
левкоев.
Ay
sonerito,
sonerito
yambu
palo
mariba.
О,
маленький
певец,
маленький
певец,
ямбу,
пало
мариба.
Ay
moforibale,
moforibale,
la
rumba
es
para
gozar.
О,
мофорибале,
мофорибале,
румба
— для
веселья.
Rumbero
bueno
la
rumba
te
llama
para
rumbear.
Хороший
румбер,
румба
зовет
тебя
румбить.
Un
jardinero
de
amor
siembra
una
rosa
y
se
va.
Садовник
любви
сажает
розу
и
уходит.
Otro
viene
y
la
recoge
de
cual
de
los
dos
sera.
Приходит
другой
и
срывает
ее,
кому
из
них
она
принадлежит?
No
no
no
no
no
mi
negra
rico
yambu
pa
bailar.
Нет,
нет,
нет,
нет,
моя
черная,
богатая
ямбу
для
танцев.
Ay
pero
mira
mamacita
de
mi
vida
la
rumba,
yambu
palo
mariba.
О,
но
посмотри,
моя
милая,
моя
жизнь,
румба,
ямбу,
пало
мариба.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.