Текст и перевод песни La Sonora Matancera - Yo no soy guapo - Remastered

Yo no soy guapo - Remastered

Tú dices que no soy guapo, no te lo puedo negar
Porque el otro día contigo yo no me quise fajar
Si sacas una escopeta, no vayas a disparar
Que yo me mato corriendo sin que tenga' que tirar
Yo no soy guapo señores, yo no soy guapo
Yo no soy guapo señores, yo no soy guapo
Ahora no puedo fajarme, porque acabé de almorzar
Luego tampoco me fajo porque me voy a enfangar
El que dice: "yo soy guapo", siempre tiene que pelear
Y yo que no digo nada, no me tengo que fajar
Yo no soy guapo señores, yo no soy guapo
Yo no soy guapo señores, yo no soy guapo
(Yo no soy guapo)
A mi pelear no me gusta, tú ves
(Yo no soy guapo)
Oye, no me hagas pasar un mal rato, no, no
(Yo no soy guapo)
Caballero, yo no quiero que nadie me dé un galletazo
(Yo no soy guapo)
Yo me paseo por los sitios, tú ves
(Yo no soy guapo)
También, también paseo por Belén, no, no
(Yo no soy guapo)
Ay, yo no soy, yo no soy ningún guapo
(Yo no soy guapo)
INSTRUMENTAL
Yo no soy guapo
A mi pelear no me gusta, no, no
(Yo no soy guapo)
Caballero, yo corriendo me desbarato
(Yo no soy guapo)
Mira, no me gusta que me den un galletazo
(Yo no soy guapo)
Guapo yo no soy, yo no soy, yo no soy guapo, no, no
(Yo no soy guapo)

Я не красавец - Ремастеринг

Ты говоришь, что я не красавец, я не могу этого отрицать
Потому что в тот день с тобой я не хотел драться
Если ты достанешь дробовик, не стреляй
Потому что я убегу, не дав тебе выстрелить
Я не красавец, сеньоры, я не красавец
Я не красавец, сеньоры, я не красавец
Сейчас я не могу драться, потому что только что пообедал
Потом я тоже не буду драться, потому что замараюсь в грязи
Тот, кто говорит: "Я красавец", всегда должен драться
А я ничего не говорю, мне не нужно драться
Я не красавец, сеньоры, я не красавец
Я не красавец, сеньоры, я не красавец
(Я не красавец)
Мне не нравится драться, ты же видишь
(Я не красавец)
Эй, не заставляй меня плохо себя чувствовать, нет, нет
(Я не красавец)
Кавалер, я не хочу, чтобы кто-нибудь дал мне пощечину
(Я не красавец)
Я гуляю по местам, ты же видишь
(Я не красавец)
Также, также я гуляю по Вифлеему, нет, нет
(Я не красавец)
Ай, я не, я не никакой красавец
(Я не красавец)
ИНСТРУМЕНТАЛЬНО
Я не красавец
Мне не нравится драться, нет, нет
(Я не красавец)
Кавалер, я бегу, когда у меня появляется возможность
(Я не красавец)
Видишь ли, мне не нравится получать пощечины
(Я не красавец)
Красавцем я не являюсь, я не являюсь, я не красавец, нет, нет
(Я не красавец)