La Sonora Santanera feat. Ricardo Montaner - Nunca Digas Que Te Quise - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Sonora Santanera feat. Ricardo Montaner - Nunca Digas Que Te Quise




Nunca Digas Que Te Quise
Ne dis jamais que tu m'as aimé
Nunca digas que te quise
Ne dis jamais que tu m'as aimé
Nunca, nunca digas que te ame
Jamais, jamais ne dis que tu m'as aimé
Si una vez yo te lo dije
Si je te l'ai déjà dit
Solo fue por interés
C'était juste par intérêt
Nunca digas que te quise
Ne dis jamais que tu m'as aimé
Nunca, nunca digas que te ame
Jamais, jamais ne dis que tu m'as aimé
Si una vez yo te lo dije
Si je te l'ai déjà dit
Solo fue por interés
C'était juste par intérêt
Solo fue para vengarme
C'était juste pour me venger
De tus despresprecios de ayer
De ton mépris d'hier
Solo fue para quitarte
C'était juste pour te ravir
El orgullo y tu altivez
Ta fierté et ton arrogance
Tu creiste
Tu as cru
Que eran ciertas mis palabras
Que mes mots étaient vrais
Tu me amaste
Tu m'as aimé
Como yo te ame una vez
Comme je t'ai aimé une fois
Fue muy triste
C'était très triste
El saber que me engañabas
De savoir que tu me trompais
No esperaba eso de ti
Je ne m'attendais pas à ça de toi
Falsa mujer
Femme fausse
Ahora vago
Maintenant je vagabonde
Solo y triste por la vida
Seul et triste dans la vie
Recordando aquel amor
Me rappelant cet amour
Y aquel ayer
Et ce passé
Y tan solo de acordarme de esa herida
Et juste en me rappelant cette blessure
Me arrepiento al pensar
Je regrette de penser
Que un día te ame
Que je t'ai aimé un jour
Ahora vago
Maintenant je vagabonde
Solo y triste por la vida
Seul et triste dans la vie
Recordando aquel amor
Me rappelant cet amour
Y aquel ayer
Et ce passé
Y tan solo de acordarme de esa herida
Et juste en me rappelant cette blessure
Me arrepiento al pensar
Je regrette de penser
Que un día te ame
Que je t'ai aimé un jour
Que un día te ame
Que je t'ai aimé un jour





Авторы: JOSE DE JESUS HINOJOSA

La Sonora Santanera feat. Ricardo Montaner - La Fiesta Continúa
Альбом
La Fiesta Continúa
дата релиза
03-11-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.