Текст и перевод песни La Sonora Santanera - Amor de Mi Bohío
Valle
plateado
de
luna,
sendero
de
mis
amores
Серебряная
долина
Луны,
тропа
моей
любви
Quiero
brindarle
alas
flores,
el
canto
de
mi
montuno
Я
хочу
подарить
ему
крылья,
цветы,
пение
моей
горы.
Es
mi
vivir,
una
linda
guajirita,
la
cosita
mas
bonita
trigueña
Это
моя
жизнь,
милая
гуахирита,
самая
красивая
вещь
trigueña
Es
todo
amor,
lo
que
reyna
en
mi
bohio
Это
все
любовь,
что
царит
в
моем
богио.
Donde
la
quietud
del
rio
se
ensueña
Где
тишина
реки
мечтает
Y
al
brotar
la
aurora
sus
lindos
colores
И
когда
сияние
прорастает,
его
милые
цвета
Matiza
de
encanto
mi
nido
de
amores
Нюанс
очарования
мое
любовное
гнездо
Al
despertar,
a
mi
linda
guajirita
Проснувшись,
моя
милая
гуахирита
Dejo
un
beso
en
su
boquita,
que
adoro
Я
оставляю
поцелуй
в
ее
маленьком
рту,
который
я
обожаю.
De
nuevo
el
sol,
me
recuerda
que
ya
el
dia
Снова
солнце,
напоминает
мне,
что
уже
день
En
su
plena
lozania
reclama
В
своей
полной
лозании
он
претендует
Luego
se
vé,
a
lo
lejo
el
bohio
Затем
он
видит,
как
я
иду
бохио
Una
manita
blanca,
que
me
dice
adios
Белая
рука,
которая
говорит
мне
до
свидания.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: JULIO BRITO
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.