Текст и перевод песни La Sonora Santanera - Aunque Me Cueste la Vida (with Eugenia León)
Aunque
me
cueste
la
vida
Даже
если
это
будет
стоить
мне
жизни.
sigo
buscando
tú
amor
я
все
еще
ищу
тебя.
le
sigo
amando
я
все
еще
люблю
его.
voy
preguntando
я
спрашиваю
donde
poderte
encontrar
где
можно
найти
Aunque
me
cueste
la
vida
Даже
если
это
будет
стоить
мне
жизни.
sigo
buscando
tú
amor
я
все
еще
ищу
тебя.
te
sigo
amando
я
все
еще
люблю
тебя.
voy
preguntando
я
спрашиваю
donde
poderte
encontrar
где
можно
найти
Aunque
vayas
donde
vayas
Даже
если
вы
идете
туда,
куда
идете
al
fin
del
mundo
me
iré
в
конце
концов,
я
уйду.
para
entregarte,
mi
cariñito
чтобы
отдать
тебя,
мой
милый
porqué
nací
para
tí
почему
я
родился
для
тебя
Es
mi
amor
tán
sincero
vidita
Это
моя
любовь,
искренняя
видита
ya
tu
véz
la
promesa
que
te
hago
- я
обещаю,
что
ты
сделаешь.
que
me
importa
llorar
что
я
плачу
que
me
importa
sufrir
мне
плевать
на
страдания.
si
es
que
un
día
me
dices
que
sí
если
однажды
ты
скажешь,
что
да
Aunque
me
custe
la
vida
Даже
если
ты
прожил
мне
жизнь.
sigo
buscando
tú
amor
я
все
еще
ищу
тебя.
te
sigo
amando
я
все
еще
люблю
тебя.
voy
preguntando
я
спрашиваю
donde
poderte
encontrar
где
можно
найти
Aunque
me
custe
la
vida
Даже
если
ты
прожил
мне
жизнь.
sigo
buscando
tú
amor
я
все
еще
ищу
тебя.
te
sigo
amando
я
все
еще
люблю
тебя.
voy
preguntando
я
спрашиваю
donde
poderte
encontrar
где
можно
найти
Aunque
vayas
donde
vayas
Даже
если
вы
идете
туда,
куда
идете
al
fin
del
mundo
me
iré
в
конце
концов,
я
уйду.
para
entregarte,
mi
cariñito
чтобы
отдать
тебя,
мой
милый
porqué
nací
para
tí
почему
я
родился
для
тебя
Es
mi
amor
tán
sincero
vidita
Это
моя
любовь,
искренняя
видита
ya
tu
vez
la
promesa
que
te
hago
и
в
свою
очередь
обещание,
которое
я
даю
вам
que
me
importa
llorar
что
я
плачу
que
me
importa
sufrir
мне
плевать
на
страдания.
si
es
que
un
día
me
dices
que
sí
если
однажды
ты
скажешь,
что
да
Aunque
me
custe
la
vida
Даже
если
ты
прожил
мне
жизнь.
sigo
buscando
tú
amor
я
все
еще
ищу
тебя.
te
sigo
amando
я
все
еще
люблю
тебя.
voy
preguntando
я
спрашиваю
donde
poderte
encontrar
где
можно
найти
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: LUIS KALAFF
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.