Текст и перевод песни La Sonora Santanera - Congoja
Por
más
que
quiero
no
te
puedo
olvidar
Как
бы
я
ни
хотел,
я
не
могу
забыть
тебя.
Porque
a
mi
vida
supiste
envenenar
Потому
что
мою
жизнь
ты
знал,
как
отравить.
Con
un
cariño
que
no
ha
dejado
en
ti
С
любовью,
которую
он
не
оставил
в
тебе.
La
misma
herida
que
sangra
en
mi
Та
же
рана,
которая
кровоточит
на
моем
Mas
qué
te
importa
un
pecho
que
solloza
Больше
тебе
плевать
на
рыдающую
грудь.
Si
ya
en
el
corazón
tú
lo
has
herido
Если
уже
в
сердце
ты
ранил
его
Si
tú
nunca
habrás
sentido
su
congoja
Если
бы
ты
никогда
не
чувствовал
его
конгоджи.
Ah
ah
ah,
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
Ah
ah
ah,
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
Yo
sólo
he
de
llorar
tanta
amargura
Я
просто
должен
плакать
так
горько,
Yo
sólo
he
de
pagar
esta
condena
Я
просто
должен
заплатить
за
этот
приговор.
Pero
tengo
que
ahogar
mi
amarga
pena
Но
я
должен
заглушить
свою
горькую
печаль.
Por
un
amor
que
hizo
sangrar
mi
corazón
За
любовь,
которая
заставила
мое
сердце
кровоточить.
Yo
sólo
he
de
llorar
tanta
amargura
Я
просто
должен
плакать
так
горько,
Yo
sólo
he
de
pagar
esta
condena
Я
просто
должен
заплатить
за
этот
приговор.
Pero
tengo
que
ahogar
mi
amarga
pena
Но
я
должен
заглушить
свою
горькую
печаль.
Por
un
amor
que
hizo
sangrar
mi
corazón
За
любовь,
которая
заставила
мое
сердце
кровоточить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: RAFAEL HERNANDEZ MARIN, BERNARDO SANCRISTOBAL
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.