La Sonora Santanera - Dame Mi Corazón - Bolero - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Sonora Santanera - Dame Mi Corazón - Bolero




Dame Mi Corazón - Bolero
Rends-moi Mon Coeur - Boléro
"Vete de mí, vete, por Dios"
"Va-t'en, va-t'en de moi, je t'en prie"
Dijo tu boca engañosa
Ont dit tes lèvres trompeuses
No por qué me hablaste así
Je ne sais pas pourquoi tu m'as parlé ainsi
Teniendo mi corazón
Alors que tu avais mon cœur
Amor
Amour
No qué pasa contigo
Je ne sais pas ce qui se passe avec toi
Me tienes en el olvido
Tu m'as oublié
Sin esperanza, sin ilusión
Sans espoir, sans illusion
Amor
Amour
Yo que pensé que eras buena
Moi qui pensais que tu étais bonne
Ahora me matas de pena
Maintenant tu me fais mourir de chagrin
Con tus desdenes, con tu traición
Avec tes dédains, avec ta trahison
Mi vida, mis ansias, mi todo
Ma vie, mes désirs, mon tout
Se fueron contigo
Sont partis avec toi
Sufriendo, llorando, esperando
Souffrant, pleurant, attendant
Me voy a morir, amor
Je vais mourir, mon amour
Amor
Amour
Si ya no quieres mirarme
Si tu ne veux plus me regarder
Deja ya de lastimarme
Arrête de me blesser
Y ven a darme mi corazón
Et viens me rendre mon cœur
Mi vida, mis ansias, mi todo
Ma vie, mes désirs, mon tout
Se fueron contigo
Sont partis avec toi
Sufriendo, llorando, esperando
Souffrant, pleurant, attendant
Me voy a morir, amor
Je vais mourir, mon amour
Amor
Amour
Si ya no quieres mirarme
Si tu ne veux plus me regarder
Deja ya de lastimarme
Arrête de me blesser
Y ven a darme mi corazón
Et viens me rendre mon cœur





Авторы: Juan Homero Aguilar Cabrera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.