Текст и перевод песни La Sonora Santanera - El Pescador Triste
Se
está
muriendo
de
triste
Il
se
meurt
de
tristesse,
El
pescador
Le
pêcheur
Cuando
el
sol
no
se
ha
asomado
Quand
le
soleil
ne
s'est
pas
encore
levé,
Me
levanto
yo
a
pescar
Je
me
lève
pour
pêcher,
Llevo
redes,
llevo
anzuelos
J'emporte
des
filets,
j'emporte
des
hameçons
Para
poder
regresar
Pour
pouvoir
revenir,
Con
la
pesca
que
es
mi
anhelo
Avec
la
pêche
qui
est
mon
désir
Y
mi
sueño
realizar
Et
réaliser
mon
rêve,
ma
belle.
Se
está
muriendo
de
triste,
el
pescador
Il
se
meurt
de
tristesse,
le
pêcheur
Se
está
muriendo
de
triste,
el
pescador
Il
se
meurt
de
tristesse,
le
pêcheur
Vuelan,
vuelan
las
gaviotas
Volent,
volent
les
mouettes
Vuelan,
vuelan
sin
cesar
Volent,
volent
sans
cesse
Y
en
cada
golpe
del
remo
Et
à
chaque
coup
de
rame
Veo
mis
anhelos
quedar
Je
vois
mes
désirs
s'éloigner,
Y
siempre
con
la
esperanza
Et
toujours
avec
l'espoir
De
buena
pesca
llevar
De
ramener
une
bonne
pêche,
ma
douce.
Se
está
muriendo
de
triste,
el
pescador
Il
se
meurt
de
tristesse,
le
pêcheur
Se
está
muriendo
de
triste,
el
pescador
Il
se
meurt
de
tristesse,
le
pêcheur
Y
así
se
pasan
las
horas
Et
ainsi
passent
les
heures
Se
pasan
y
vienen
más
Elles
passent
et
d'autres
viennent
Con
la
cruz
de
mi
destino
Avec
la
croix
de
mon
destin
En
mi
eterno
navegar
Dans
mon
éternelle
navigation,
Veo
que
estoy
envejeciendo
Je
vois
que
je
vieillis
Y
fuerzas
no
tengo
ya
Et
je
n'ai
plus
de
force,
ma
chérie.
Se
está
muriendo
de
triste,
el
pescador
Il
se
meurt
de
tristesse,
le
pêcheur
Se
está
muriendo
de
triste,
el
pescador
Il
se
meurt
de
tristesse,
le
pêcheur
Ya
va
cayendo
la
tarde
Le
soir
tombe
déjà
Y
la
noche
viene
ya
Et
la
nuit
arrive
déjà
Con
la
esperanza
ya
oculta
Avec
l'espoir
déjà
perdu
Ganas
me
dan
de
llorar
J'ai
envie
de
pleurer,
Y
se
confunde
mi
llanto
Et
mes
larmes
se
confondent
Con
el
agua
de
mi
mar
Avec
l'eau
de
ma
mer,
mon
amour.
Se
está
muriendo
de
triste,
el
pescador
Il
se
meurt
de
tristesse,
le
pêcheur
Se
está
muriendo
de
triste,
el
pescador
Il
se
meurt
de
tristesse,
le
pêcheur
Оцените перевод
![Исполнитель La Sonora Santanera, альбом Bomboro Quiña Quiña (El Bogueto & Uzielito Mix) [Special Version] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/1/u/p/2/lzq5al2pu1.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.