La Sonora Santanera - El Foot-Ball - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Sonora Santanera - El Foot-Ball




El Foot-Ball
Le Foot-Ball
A las once, chilaquiles
À onze heures, des chilaquiles
a las doce, al partido
à midi, au match
y cuando llegó a la cancha
et quand il est arrivé sur le terrain
comienzán las avalanchas.
les avalanches ont commencé.
Va la pelota pa' ya
Le ballon va là-bas
va la pelota pa' ca
le ballon va ici
va la pelota pa' ya
le ballon va là-bas
va la pelota pa' ca.
le ballon va ici.
Toma la pelota Cháva Reyes
Cháva Reyes prend le ballon
tira un medio centro para allá
tire un centre pour là-bas
alli la recoje Héctor Hernández
Héctor Hernández le récupère là-bas
tira un medio centro para aca
tire un centre pour ici
Pepé la recibe y hace un driblin
Pepé le reçoit et fait un dribble
luego la coloca para atras
puis le place en arrière
toma nuevamente Héctor Hernández
Héctor Hernández prend le ballon à nouveau
y GOOOOL ...
et BUT ...
Anulado, anulado, anulado, anulado.
Annulé, annulé, annulé, annulé.
Va la pelota pa' ya
Le ballon va là-bas
va la pelota pa' ca
le ballon va ici
va la pelota pa' ya
le ballon va là-bas
va la pelota pa' ca.
le ballon va ici.
Toma la pelota Cháva Reyes
Cháva Reyes prend le ballon
tira un medio centro para allá
tire un centre pour là-bas
alli la recoje Héctor Hernández
Héctor Hernández le récupère là-bas
tira un medio centro para aca
tire un centre pour ici
Pepé la recibe y hace un driblin
Pepé le reçoit et fait un dribble
luego la coloca para atras
puis le place en arrière
toma nuevamente Héctor Hernández
Héctor Hernández prend le ballon à nouveau
y GOOOOL ...
et BUT ...
Que golázo, que golázo, que golázo, que golázo
Quel but, quel but, quel but, quel but
(ahora si fué gol compadre) siiiiii...
(maintenant c'est un but, mon ami) ouiiii...





Авторы: carlos colorado, carlos argentino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.