Текст и перевод песни La Sonora Santanera - La Comay (with Mario Bautista) [En Vivo]

La Comay (with Mario Bautista) [En Vivo]

Ahí, na'má, ahí, na'má
Ahí, na'má, ahí, na'má
Ahí, na'má, ahí, na'má
Ahí, na'má, ahí, na'má
Ahí, na'má, ahí, na'má
Ahí, na'má, ahí, na'má
Ahí, na'má, ahí, na'má
Ahí, na'má, ahí, na'má
Ahí, na'má, ahí, na'má
Ahí, na'má
(Se botó, se botó, la comay se botó)
(Se botó, se botó, la comay se botó)
Mi comay se botó
(Se botó, se botó, la comay se botó)
(Se botó, se botó, la comay se botó)
(Se botó)
La comay se botó en modo fiera
Bailando en la pista, moviendo la cadera
Yo sé bien que del ritmo ella es la heredera
La comay en todos lados le dicen la más rumbera
Y la gente la música la analiza
Luego la mete sin miedo a su malicia
Juega con su tumba'o y mi suelta esa sonrisa
Les juro que esa negrita de verdad envicia
Es de todas las mejor
Esa mujer es la bendita reina del sabor
Cuando me baila siento que se lleva mi dolor
Por favor de todo eso quiero ser merecedor
Ella cruza fronteras, roba las miradas
Como guantanamera, caliente como un Hit de Mario
Y la Santanera, es independiente
Me busca que la quiera, sola se menea
Ay, nena baílame
Como si no hubiera un mañana
Como si nada, nada importara
Cuidadito que la ma' ya perdió la cama
La Comay ya se soltó y se puso mala
(Se botó, se botó, la comay se botó)
(Se botó, se botó, la comay se botó)
Ella va riendo con mi boogaloo
(Se botó, se botó, la comay se botó)
Nunca se cansa y no para de bailar
(Se botó, se botó, la comay se botó)
Se fue con todo, ahora la noche es de ella
Es de todas las mejor
Esa mujer es la bendita reina del sabor
Cuando me baila siento que se lleva mi dolor
Por favor de todo eso quiero ser merecedor
Ella cruza fronteras, roba las miradas
Como guantanamera, caliente como un Hit de Mario
Y la santanera, es independiente
Me busca que la quiera, sola se menea
La comay se botó, se arrebató
Nada le importó, siguió y siguió
Dijeron se acabó, ella dijo no
Ya amaneció la comay si se botó
(Ay, ya amaneció, y la comay si se botó)
Ya amaneció la comay si se botó
Ay nena baílame
Como si no hubiera un mañana
Como si nada, nada importara
Cuidadito que la ma' ya perdió la cama
La Comay ya se soltó y se puso mala
Se botó, se botó, se botó y se botó
Ella es la reina del sabor
Moviendo su caderita
Ay, con ella me casó yo
(Se botó la comay)
Pero que buena que está
Bailando negra se botará
(Se botó la comay)
Conmigo negrita
Llegó la Sonora Santanera

The Comay (with Mario Bautista) [Live]

Right there, just there, right there, just there
Right there, just there, right there, just there
Right there, just there, right there, just there
Right there, just there, right there, just there
Right there, just there, right there, just there
Right there, just there, right there, just there
Right there, just there, right there, just there
Right there, just there, right there, just there
Right there, just there, right there, just there
Right there, just there
(She went wild, she went wild, the comay went wild)
(She went wild, she went wild, the comay went wild)
My comay went wild
(She went wild, she went wild, the comay went wild)
(She went wild, she went wild, the comay went wild)
(She went wild)
The comay went wild like a beast
Dancing on the floor, moving her hips
I know well that she's the heir to the rhythm
Everywhere they call the comay the most rumbera
And people analyze the music
Then she puts it into her mischief without fear
She plays with her tumba'o and releases that smile
I swear that that little black girl is truly addictive
She's the best of them all
That woman is the blessed queen of flavor
When she dances for me, I feel like she takes away my pain
Please, I want to be deserving of all that
She crosses borders, steals glances
Like guantanamera, hot like a Mario Hit
And the santanera, she's independent
She wants me to love her, she moves on her own
Oh, baby, dance for me
As if there were no tomorrow
As if nothing, nothing mattered
Be careful, mama's already lost her bed
The Comay has already let loose and gotten bad
(She went wild, she went wild, the comay went wild)
(She went wild, she went wild, the comay went wild)
She goes laughing with my boogaloo
(She went wild, she went wild, the comay went wild)
She never gets tired and doesn't stop dancing
(She went wild, she went wild, the comay went wild)
She went all out, now the night is hers
She's the best of them all
That woman is the blessed queen of flavor
When she dances for me, I feel like she takes away my pain
Please, I want to be deserving of all that
She crosses borders, steals glances
Like guantanamera, hot like a Mario Hit
And the santanera, she's independent
She wants me to love her, she moves on her own
The comay went wild, she lost control
Nothing mattered to her, she kept going and going
They said it was over, she said no
The comay has already woken up, she went wild
(Oh, it's already dawn, and the comay went wild)
The comay has already woken up, she went wild
Oh, baby, dance for me
As if there were no tomorrow
As if nothing, nothing mattered
Be careful, mama's already lost her bed
The Comay has already let loose and gotten bad
She went wild, she went wild, she went wild and she went wild
She's the queen of flavor
Moving her little hips
Oh, I'm marrying her
(The comay went wild)
But she's so good
Dancing black girl will go wild
(The comay went wild)
With me, little black girl
The Sonora Santanera has arrived