Текст и перевод песни La Sonora Santanera - La Perinola
Este
amor
es
como
la
perinola
Эта
любовь
похожа
на
юлу
Que
jugaba
de
línea
entre
la
bola
Кто
играл
на
линии
между
мячом
Tu
cariño
pasó
de
mano
en
mano
Твоя
любовь
переходила
из
рук
в
руки
Y
perdiste
con
fulano
y
con
mengano
И
ты
проиграл
с
таким-то
и
таким-то
Anda
vete
a
decir
tu
discurso
de
amor
Давай,
скажи
свою
любовную
речь
A
que
quieras
partirle
el
corazón
Что
ты
хочешь
разбить
ему
сердце
Yo
te
quiero
total,
no
nomás
la
amistad
Я
люблю
тебя
полностью,
а
не
только
дружбу
Mejor
que
otros
te
quieran
rifar
Лучше,
если
другие
захотят
разыграть
тебя
Este
amor
es
como
la
perinola
Эта
любовь
похожа
на
юлу
Que
jugaba
de
línea
entre
la
bola
Кто
играл
на
линии
между
мячом
Tu
cariño
pasó
de
mano
en
mano
Твоя
любовь
переходила
из
рук
в
руки
Y
perdiste
con
fulano
y
mengano
И
ты
проиграл
с
таким-то
Todo
para
mí,
todo
para
ti
Все
для
меня,
все
для
тебя
Nada
para
mí,
nada
para
ti
Ничего
для
меня,
ничего
для
тебя
Todo
para
mí,
todo
para
ti
Все
для
меня,
все
для
тебя
Nada
para
mí,
nada
para
ti
Ничего
для
меня,
ничего
для
тебя
Este
amor
es
como
la
perinola
Эта
любовь
похожа
на
юлу
Que
jugaba
de
línea
entre
la
bola
Кто
играл
на
линии
между
мячом
Tu
cariño
pasó
de
mano
en
mano
Твоя
любовь
переходила
из
рук
в
руки
Y
perdiste
con
fulano
y
mengano
И
ты
проиграл
с
таким-то
Anda
verte
a
decir
tu
discurso
de
amor
Приходите
посмотреть,
как
вы
произнесете
свою
любовную
речь
A
que
quieras
partirle
el
corazón
Что
ты
хочешь
разбить
ему
сердце
Yo
te
quiero
total,
no,
no
más
la
amistad
Я
очень
люблю
тебя,
нет,
больше
никакой
дружбы
Mejor
que
otros
te
quieran
rifar
Лучше,
если
другие
захотят
разыграть
тебя
Este
amor
es
como
la
perinola
Эта
любовь
похожа
на
юлу
Que
jugaba
de
línea
entre
la
bola
Кто
играл
на
линии
между
мячом
Tu
cariño
pasó
de
mano
en
mano
Твоя
любовь
переходила
из
рук
в
руки
Y
perdiste
con
fulano
y
mengano
И
ты
проиграл
с
таким-то
Todo
para
mí,
todo
para
ti
Все
для
меня,
все
для
тебя
Nada
para
mí,
nada
para
ti
Ничего
для
меня,
ничего
для
тебя
Todo
para
mí,
todo
para
ti
Все
для
меня,
все
для
тебя
Nada
para
mí,
nada
para
ti
Ничего
для
меня,
ничего
для
тебя
Este
amor
es
igualito
que
la
perinola,
mi
amor
Эта
любовь
похожа
на
юлу,
любовь
моя.
Todo
para
tu
todo,
tu
todo,
yo
nada,
yo
nada,
mi
amor
Все
для
твоего
всего,
твоего
всего,
я
ничего,
я
ничего,
любовь
моя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.