Текст и перевод песни La Sonora Santanera - Mi Barrio

Mi Barrio

Qué bonito es recordar el barrio en que vivimos
Los momentos felices que pasamos
Esas horas intranquilas que vivimos
Y que tanto, tanto nos agobiaron

Recordar la gritería de los niños
Y el pregón de un vendedor feliz
(Hay merengues, merengues)
Borrachitos que nos hicieron reír

Recordar a la muchacha que quisimos
Y que fuera nuestro más hermoso amor
Serenatas con canciones que no olvido
Como no olvido nunca a mi barrio querido

Recordar la gritería de los niños
Y el pregón de un vendedor feliz
(Hay nieves, nieve de limón, la nieve)
Borrachitos que nos hicieron reír

Recordar a la muchacha que quisimos
Y que fuera nuestro más hermoso amor
Serenatas con canciones que no olvido
Como no olvido nunca a mi barrio querido

Мой район

Как прекрасно вспоминать район, в котором мы жили,
Счастливые моменты, которые мы пережили.
Те тревожные часы, которые мы прожили,
И которые так, так нас тяготили.

Вспоминать крики детей,
И возглас счастливого продавца
(Есть меренги, меренги!)
Пьяниц, которые нас рассмешили.

Вспоминать девушку, которую мы любили,
И которая была нашей самой прекрасной любовью.
Серенады с песнями, которые я не забываю,
Как никогда не забываю свой любимый район.

Вспоминать крики детей,
И возглас счастливого продавца
(Есть мороженое, лимонное мороженое, мороженое!)
Пьяниц, которые нас рассмешили.

Вспоминать девушку, которую мы любили,
И которая была нашей самой прекрасной любовью.
Серенады с песнями, которые я не забываю,
Как никогда не забываю свой любимый район.