No Importa Corazón - La Sonora Santanera перевод на немецкий

No Importa Corazón

No llores, corazón, no sufras tanto
Y olvida, de la vida, su amargura
Embriaga tu dolor en el encanto
De otros labios que te ofrezcan su ternura
No llores, corazón, no sufras tanto

Qué importa que un amor se haya perdido
¿Por qué llorar si al fin todo es mentira?
Y si te encuentras hoy solo y vencido
No llores, corazón, no sufras tanto
Mañana gozarás, así es la vida

Qué importa que un amor se haya perdido
¿Por qué llorar si al fin todo es mentira?
Y si te encuentras hoy solo y vencido
No llores, corazón, no sufras tanto
Mañana gozarás, así es la vida

Es macht nichts, Herz

Weine nicht, Herz, leide nicht so sehr
Und vergiss die Bitterkeit des Lebens
Ertränke deinen Schmerz im Zauber
Anderer Lippen, die dir ihre Zärtlichkeit bieten
Weine nicht, Herz, leide nicht so sehr

Was macht es schon, dass eine Liebe verloren ging
Warum weinen, wenn am Ende alles Lüge ist?
Und wenn du dich heute allein und besiegt findest
Weine nicht, Herz, leide nicht so sehr
Morgen wirst du genießen, so ist das Leben

Was macht es schon, dass eine Liebe verloren ging
Warum weinen, wenn am Ende alles Lüge ist?
Und wenn du dich heute allein und besiegt findest
Weine nicht, Herz, leide nicht so sehr
Morgen wirst du genießen, so ist das Leben