Текст и перевод песни La Sonora Santanera - Nunca Digas Que Te Quise

Nunca Digas Que Te Quise

Nunca digas que te quise
Nunca, nunca digas que te amé
Si una vez yo te lo dije
Solo fue con interés

Solo fue para vengarme
De tus desprecios de ayer
Solo fue para quitarte
El orgullo y tu altivez

Tú creíste
Eran ciertas mis palabras
Tú me amaste
Como yo te amé una vez

Fue muy triste
El saber
Que me engañabas

No esperaba
Eso de ti
Falsa, mujer

Ahora vago
Solo y triste por la vida
Recordando
Aquel amor
Y aquel ayer

Y tan solo
De acordarme de esa herida
Me arrepiento
Al pensar
Que un día te amé
#INSTRUMENTAL de
Ahora vago
Solo y triste por la vida
Recordando
Aquel amor
Y aquel ayer

Y tan solo
De acordarme de esa herida
Me arrepiento
Al pensar
Que un día te amé

Never Say That I Loved You

Never say that I loved you,
Never, never say that I was in love with you.
If I once told you,
It was merely a ruse.

It was only to get back at you,
For all the insults you gave me in the past.
It was only to strip you
Of your pride and arrogance.

You believed
My words were true,
You loved me,
As I had once loved you.

It was very sad
To learn
That you were cheating on me.

I never expected
That of you,
You phony woman.

Now I wander,
Lonely and sad through life,
Remembering
Our love
And that past day.

And only
When I recall that wound
Do I regret
The thought
That I ever loved you.
#INSTRUMENTAL of
Now I wander,
Lonely and sad through life,
Remembering
Our love
And that past day.

And only
When I recall that wound
Do I regret
The thought
That I ever loved you.