Текст и перевод песни La Sonora Santanera - Para Que Seas Feliz
Para
que
goces
mi
sufrir
estoy
llorando
Чтобы
ты
наслаждался
моим
страданием,
я
плачу.
Si
con
mi
ausencia
eres
feliz
me
voy
de
ti,
Если
с
моим
отсутствием
ты
счастлив,
я
уйду
от
тебя.,
Aunque
me
hiere
el
corazon
por
ti
sangrando
Хотя
мое
сердце
болит
из-за
тебя,
кровоточащего.
Capaz
de
todo
soy
para
que
seas
feliz.
Я
способен
на
все,
чтобы
ты
была
счастлива.
Si
el
sacrificio
de
mi
amor
sera
la
dicha
Если
жертва
моей
любви
будет
блаженством,
Que
tu
has
soñado
y
que
jamas
hayaste
en
mi,
Что
ты
мечтал
и
что
ты
никогда
не
был
во
мне.,
Contento
acepto
el
desamor
que
tu
me
brindas
Я
рад
принять
горе,
которое
ты
мне
даешь.
Y
todo
lo
hago
con
el
fin
que
seas
feliz.
И
я
делаю
все
для
того,
чтобы
ты
была
счастлива.
Nada
me
importa
otro
fracaso
en
los
amores
Ничто
не
заботит
меня
о
другом
провале
в
любви.
Acostumbrado
estoy
a
dar
sin
recibir,
Я
привык
давать,
не
получая,,
Siempre
he
pagado
injustamente
otros
errores
Я
всегда
несправедливо
платил
за
другие
ошибки
Mas
no
me
importa
por
que
ya
aprendi
a
sufrir.
Но
мне
все
равно,
потому
что
я
уже
научился
страдать.
Para
que
goces
mi
sufrir
estoy
llorando
Чтобы
ты
наслаждался
моим
страданием,
я
плачу.
Si
con
miausencia
eres
feliz
me
voy
de
ti,
Если
ты
счастлива,
я
уйду
от
тебя.,
Aunque
me
hiere
el
corazon
por
ti
sangrando
Хотя
мое
сердце
болит
из-за
тебя,
кровоточащего.
Capaz
de
todo
soy
para
que
seas
feliz.
Я
способен
на
все,
чтобы
ты
была
счастлива.
Nada
me
importa
otro
fracaso
en
los
amores
Ничто
не
заботит
меня
о
другом
провале
в
любви.
Acostumbrado
estoy
a
dar
sin
recibir,
Я
привык
давать,
не
получая,,
Siempre
he
pagado
injustamente
otros
errores
Я
всегда
несправедливо
платил
за
другие
ошибки
Mas
no
me
importa
por
que
ya
aprendi
a
sufrir.
Но
мне
все
равно,
потому
что
я
уже
научился
страдать.
Para
que
goces
mi
sufrir
estoy
llorando
Чтобы
ты
наслаждался
моим
страданием,
я
плачу.
Si
con
miausencia
eres
feliz
me
voy
de
ti,
Если
ты
счастлива,
я
уйду
от
тебя.,
Aunque
me
hiere
el
corazon
por
ti
sangrando
Хотя
мое
сердце
болит
из-за
тебя,
кровоточащего.
Capaz
de
todo
soy
para
que
seas
feliz.
Я
способен
на
все,
чтобы
ты
была
счастлива.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rosendo Montiel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.