La Sonora Santanera - Petición - перевод текста песни на русский

Petición - La Sonora Santaneraперевод на русский




Señor locutor
г-н спикер
Quiero que me complazca
Я хочу, чтобы ты доставил мне удовольствие
Con una canción
С песней
Que me haga llorar
это заставляет меня плакать
Pues voy a brindar
Ну, я собираюсь тост
Por el amor que quiero
Ради любви, которую я хочу
Complázcame usted, señor locutor
Пожалуйста, господин спикер.
Porque morirme quiero
Потому что я хочу умереть
Estoy hablando con usted
я с тобой разговариваю
Desde la barra de la esquina
Из углового бара
Y le ruego señor locutor, no
И я умоляю вас, господин спикер, нет.
No mencione mi nombre
Не упоминай мое имя
Porque no quiero que diga que yo
Потому что я не хочу, чтобы он сказал, что я
He llorado por ella
я плакал из-за нее
Porque usted sabe que los hombres también lloran
Потому что ты знаешь, что мужчины тоже плачут
Como lloran ellas
Как они плачут
Señor locutor
г-н спикер
Quiero que me complazca
Я хочу, чтобы ты доставил мне удовольствие
Que mi petición
что моя просьба
Se quede entre los dos
Он остается между двумя
Y mande al aire la cancion que le pedí
И я отправил в воздух песню, которую просил
En este momento
В данный момент
Para alzar mi copa y brindar por ella
Поднять бокал и поджарить ее
Aunque caiga muerto
Даже если я упаду замертво
Señor locutor
г-н спикер
Quiero que me complazca
Я хочу, чтобы ты доставил мне удовольствие





Авторы: Hector Flores Osuna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.