Текст и перевод песни La Sonora Santanera - Que Te Vaya Bien - Bolero
No
me
importa
Мне
все
равно.
Que
quieras
a
otro
Что
ты
любишь
другого.
Y
a
mi
me
desprecies
И
ты
презираешь
меня.
No
me
importa
Мне
все
равно.
Que
solo
me
dejes
Пусть
ты
просто
оставишь
меня.
Llorando
tu
amor
Оплакивая
свою
любовь,
Eres
libre,
de
amar
en
la
vida
Ты
свободен,
любить
в
жизни.
Y
yo
no
te
culpo
И
я
не
виню
тебя.
Si
tu
alma,
no
supo
querer
Если
твоя
душа,
она
не
знала,
что
хочет.
Como
te
quiero
yo.
Как
я
люблю
тебя.
Se
muy
bien
Будьте
очень
хороши
Que
es
en
vano
pedirte
Что
напрасно
просить
тебя
Que
vuelvas
conmigo
Чтобы
ты
вернулся
со
мной.
Por
que
se
Потому
что
это
Que
tu
siempre
has
mentido
Что
ты
всегда
лгал.
Jurandome
amor.
Клянусь
в
любви.
Y
yo
en
cambio
И
я
вместо
этого
No
quiero
estorbarte
Я
не
хочу
мешать
тебе.
Ni
dañar
tu
vida
Ни
навредить
твоей
жизни.
Sabre
perdonarte
Сабля
простит
тебя.
Sin
guardar
rencor.
Без
обид.
No
creas
que
siento
despecho
Не
думай,
что
я
злюсь.
Al
ver
que
te
alejas
Видя,
что
ты
уходишь.
Si
me
dejas,
por
un
nuevo
amor
Если
ты
оставишь
меня,
ради
новой
любви,
Te
dejo
tambien
Я
тоже
оставляю
тебя.
Al
fin,
con
el
tiempo
el
olvido
Наконец,
со
временем
забвение
Curara
mis
penas
Исцелит
мои
печали.
Sigue
feliz
tu
camino
Продолжай
свой
путь
счастливым
Que
te
vaya
bien.
Удачи
тебе.
No
creas
que
siento
despecho
Не
думай,
что
я
злюсь.
Al
ver
que
te
alejas
Видя,
что
ты
уходишь.
Si
me
dejas,
por
un
nuevo
amor
Если
ты
оставишь
меня,
ради
новой
любви,
Te
dejo
tambien
Я
тоже
оставляю
тебя.
Al
fin,
con
el
tiempo
el
olvido
Наконец,
со
временем
забвение
Curara
mis
penas
Исцелит
мои
печали.
Sigue
feliz
tu
camino
Продолжай
свой
путь
счастливым
Que
te
vaya
bien.
Удачи
тебе.
Que
te
vaya
bien.
Удачи
тебе.
Que
te
vaya
bien.
Удачи
тебе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Federico Baena
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.