Текст и перевод песни La Sonora Santanera - Quedate Amor

Quedate Amor

Por lo mucho que te quise
Es que ahora estoy callado
Esperando que tus ojos
Dejen por fin de llorar

No quisiste hacerme caso
No quisiste comprender
El amor que no se da
Se convierte en soledad

No te quiero ya más mirar
Nunca más he de oír tu voz
Tú te debes marchar
Y yo quiero vivir

Un amor como el que te di
Es difícil de olvidar
Vete de una vez
Yo no quiero decir
"Quédate, amor"

Por lo mucho que te quise
Es que ahora estoy callado
Esperando que tus ojos
Dejen por fin de llorar

No quisiste hacerme caso
No quisiste comprender
El amor que no se da
Se convierte en soledad

No te quiero ya más mirar
Nunca más he de oír tu voz
Tú te debes marchar
Y yo quiero vivir

Un amor como el que te di
Es difícil de olvidar
Vete de una vez
Yo no quiero decir
"Quédate, amor
Quédate, amor"

Останься, любовь

Из-за того, что я так сильно тебя любил,
Теперь я молчу,
Жду, когда твои глаза
Наконец-то перестанут плакать.

Ты не хотела слушать меня,
Ты не хотела понять,
Любовь, которую не дарят,
Превращается в одиночество.

Я больше не хочу смотреть на тебя,
Никогда больше не услышу твой голос,
Тебе нужно уйти,
А я хочу жить.

Любовь, какую я тебе дал,
Трудно забыть.
Уходи сразу,
Я не хочу говорить,
"Останься, любовь".

Из-за того, что я так сильно тебя любил,
Теперь я молчу,
Жду, когда твои глаза
Наконец-то перестанут плакать.

Ты не хотела слушать меня,
Ты не хотела понять,
Любовь, которую не дарят,
Превращается в одиночество.

Я больше не хочу смотреть на тебя,
Никогда больше не услышу твой голос,
Тебе нужно уйти,
А я хочу жить.

Любовь, какую я тебе дал,
Трудно забыть.
Уходи сразу,
Я не хочу говорить,
"Останься, любовь,
Останься, любовь".