Текст и перевод песни La Sonora Santanera - Un Cuento

Un Cuento

Quiero que oigas un cuento que aprendí
Cuando yo anduve por ahí,
Eran tres niñas hermosas
Cual petalos rosas
Cual capullos de aleli

Una tenía cabellos de oro
Otra los labios de coral
Y la más chica era bella cual era la estrella de Jerusalem

Pero una noche Dios pensó
En la luz sideral
Y a la más chica se llevó
Para su reino alumbrar

Y las 2 niñas que se quedaron mucho lloraron sin cesar
Y una en le cielo y otra en la tierra la fueron a buscar
Desde entonces se fueron sin volver pero de aqui las puedes ver
Una se llama la luna y las otras se llaman el sol y el mar

A Tale

I want you to hear a tale I learned
When I wandered around,
There were three beautiful girls
Like rose petals
Like calyxes of gillyflower

One had golden hair
Another had coral lips
And the youngest was as beautiful as the star of Jerusalem

But one night God thought
In the sidereal light
And took the youngest
To illuminate his kingdom

And the 2 remaining girls wept without ceasing
And one in heaven and another on earth went to look for her
Since then they have gone without returning, but from here you can see them
One is called the moon and the others are called the sun and the sea