Текст и перевод песни La Sonora Santanera - Ya Viene Navidad

Ya Viene Navidad

Ya vienen los regalos, se acerca navidad
También el año nuevo que tráe felicidad
Ya vienen los regalos, se acerca navidad
También el año nuevo que tráe felicidad
Ya viene, ya viene, ya viene navidad
Se acerca, se acerca, qué gran la felicidad
Ya viene, ya viene, ya viene navidad
Se acerca, se acerca, qué gran la felicidad
Ya se oyen los tambores que invitan a bailar
Olvidemos las penas marcando este compás
Ya se oyen los tambores que invitan a bailar
Olvidemos las penas marcando este compás
Ya viene, ya viene, ya viene navidad
Se acerca, se acerca, qué gran la felicidad
Ya viene, ya viene, ya viene navidad
Se acerca, se acerca, qué gran la felicidad
A todos los niñitos que se porten muy bien
Un regalo de Reyes les llegará el día seis
A todos los niñitos que se porten muy bien
Un regalo de Reyes les llegará el día seis
Ya viene, ya viene, ya viene navidad
Se acerca, se acerca, qué gran la felicidad
Ya viene, ya viene, ya viene navidad
Se acerca, se acerca, qué gran la felicidad
Que todos sus deseos se cumplan con amor
Bailando este merengue se olvidan del dolor
Que todos sus deseos se cumplan con amor
Bailando este merengue se olvidan del dolor
Ya viene, ya viene, ya viene navidad
Se acerca, se acerca, qué gran la felicidad
Ya viene, ya viene, ya viene navidad
Se acerca, se acerca, qué gran la felicidad
Antes del año nuevo llega la navidad
Alístese compadre, que vamos a gozar
Antes del año nuevo llega la navidad
Alístese compadre, que vamos a gozar
Ya viene, ya viene, ya viene navidad
Se acerca, se acerca, qué gran la felicidad
Ya viene, ya viene, ya viene navidad
Se acerca, se acerca, qué gran la felicidad
Campanas de alegría, campanitas de amor
Diciembre y sus posadas, piñatas, pavo y ron
Campanas de alegría, campanitas de amor
Diciembre y sus posadas, piñatas, pavo y ron
Ya viene, ya viene, ya viene navidad
Se acerca, se acerca, qué gran la felicidad
Ya viene, ya viene, ya viene navidad
Se acerca, se acerca, qué gran la felicidad
¡Felíz navidad y próspero año nuevo para todos!
Salud compadrito
Salud compadre
Pásele a la piñata
¡Salud!

Noël arrive

Les cadeaux arrivent, Noël approche
Aussi le nouvel an qui apporte le bonheur
Les cadeaux arrivent, Noël approche
Aussi le nouvel an qui apporte le bonheur
Il arrive, il arrive, il arrive Noël
Il approche, il approche, quel grand bonheur
Il arrive, il arrive, il arrive Noël
Il approche, il approche, quel grand bonheur
On entend déjà les tambours qui invitent à danser
Oublions les peines en marquant ce rythme
On entend déjà les tambours qui invitent à danser
Oublions les peines en marquant ce rythme
Il arrive, il arrive, il arrive Noël
Il approche, il approche, quel grand bonheur
Il arrive, il arrive, il arrive Noël
Il approche, il approche, quel grand bonheur
A tous les enfants qui se comportent très bien
Un cadeau des Rois leur parviendra le six
A tous les enfants qui se comportent très bien
Un cadeau des Rois leur parviendra le six
Il arrive, il arrive, il arrive Noël
Il approche, il approche, quel grand bonheur
Il arrive, il arrive, il arrive Noël
Il approche, il approche, quel grand bonheur
Que tous tes vœux soient exaucés avec amour
En dansant ce merengue on oublie la douleur
Que tous tes vœux soient exaucés avec amour
En dansant ce merengue on oublie la douleur
Il arrive, il arrive, il arrive Noël
Il approche, il approche, quel grand bonheur
Il arrive, il arrive, il arrive Noël
Il approche, il approche, quel grand bonheur
Avant le nouvel an arrive Noël
Préparez-vous, mon ami, car nous allons nous amuser
Avant le nouvel an arrive Noël
Préparez-vous, mon ami, car nous allons nous amuser
Il arrive, il arrive, il arrive Noël
Il approche, il approche, quel grand bonheur
Il arrive, il arrive, il arrive Noël
Il approche, il approche, quel grand bonheur
Cloches de joie, clochettes d'amour
Décembre et ses posadas, piñatas, dinde et rhum
Cloches de joie, clochettes d'amour
Décembre et ses posadas, piñatas, dinde et rhum
Il arrive, il arrive, il arrive Noël
Il approche, il approche, quel grand bonheur
Il arrive, il arrive, il arrive Noël
Il approche, il approche, quel grand bonheur
Joyeux Noël et bonne année à tous !
Santé, mon ami
Santé, mon ami
Passe à la piñata
Santé !