Текст и перевод песни La Sonora Santanera - ¿Quién Será? (with Danny Frank)

¿Quién Será? (with Danny Frank)

Quién será la que me quiera a mí,
quién será, quién será;
quién será la que me dé su amor
quién será, quién será?
Yo no sé si la podré encontrar,
yo no sé, yo no sé,
yo no sé si volveré a querer,
yo no sé, yo no sé,
He querido volver a vivir
la ilusión, la pasión de un amor;
de un amor que me hiciera sentir,
que me hiciera feliz como ayer lo fui.
Ay, quién será la que me quiera a mí,
quién será, quién será;
quién será la que me dé su amor
quién será, quién será?
(music interlude)
Quién será la que me quiera a mí,
quién será, quién será;
quién será la que me dé su amor
quién será, quién será?
Quién sera la que me quiera a mí,
Yo no sé si la podré encontrar,
yo no sé, yo no sé,
yo no sé si volveré a querer,
yo no sé, yo no sé,
He querido volver a vivir
la ilusión, la pasión de un amor;
de un amor que me hiciera sentir,
que me hiciera feliz como ayer lo fui

Qui sera-t-elle ?

Qui sera celle qui m'aimera ?
qui sera, qui sera ?
Qui sera celle qui me donnera son amour ?
qui sera, qui sera ?
Je ne sais pas si je la trouverai ,
je ne sais pas, je ne sais pas ,
je ne sais pas si je retrouverai l'amour ,
je ne sais pas, je ne sais pas ,
J'ai voulu revivre
l'illusion, la passion d'un amour ;
d'un amour qui me ferait sentir ,
qui me rendrait heureux comme hier.
Ah, qui sera celle qui m'aimera ?
qui sera, qui sera ?
Qui sera celle qui me donnera son amour ?
qui sera, qui sera ?
(interlude musical)
Qui sera celle qui m'aimera ?
qui sera, qui sera ?
Qui sera celle qui me donnera son amour ?
qui sera, qui sera ?
Qui sera celle qui m'aimera ?
Je ne sais pas si je la trouverai ,
je ne sais pas, je ne sais pas ,
je ne sais pas si je retrouverai l'amour ,
je ne sais pas, je ne sais pas ,
J'ai voulu revivre
l'illusion, la passion d'un amour ;
d'un amour qui me ferait sentir ,
qui me rendrait heureux comme hier.