Текст и перевод песни La Sonora Santanera - Que Ganas Tu
Que
ganas
tú,
con
hacerme
pedazos
la
vida
Что
ты
выиграешь,
разрушив
мою
жизнь.
Con
querer
que
yo
sufra
al
no
verte
С
желанием,
чтобы
я
страдал,
не
видя
тебя.
Y
me
quede
sin
nada
de
ti.
И
у
меня
от
тебя
ничего
не
осталось.
Que
ganas
tú,
con
querer
que
no
vuelva
a
tu
lado
Что
ты
выигрываешь,
желая,
чтобы
я
не
вернулся
на
твою
сторону.
Que
me
aleje
de
ti
para
siempre
Пусть
я
уйду
от
тебя
навсегда.
Y
que
viva
llorando
por
ti.
И
пусть
она
живет,
плача
о
тебе.
Yo
solo
sé,
que
me
muero
por
no
comprenderte
Я
просто
знаю,
что
умираю,
не
понимая
тебя.
Yo
solo
sé,
que
la
vida
daría
por
tenerte.
Я
просто
знаю,
что
жизнь
отдала
бы
за
тебя.
Que
ganas
tú,
con
hacerme
pedazos
la
vida
Что
ты
выиграешь,
разрушив
мою
жизнь.
Con
querer
que
yo
sufra
al
no
verte
С
желанием,
чтобы
я
страдал,
не
видя
тебя.
Y
que
viva
llorando
por
ti.
И
пусть
она
живет,
плача
о
тебе.
Yo
solo
sé,
que
me
muero
por
no
comprenderte
Я
просто
знаю,
что
умираю,
не
понимая
тебя.
Yo
solo
sé,
que
la
vida
daría
por
tenerte.
Я
просто
знаю,
что
жизнь
отдала
бы
за
тебя.
Que
ganas
tú,
con
hacerme
pedazos
la
vida
Что
ты
выиграешь,
разрушив
мою
жизнь.
Con
querer
que
yo
sufra
al
no
verte
С
желанием,
чтобы
я
страдал,
не
видя
тебя.
Y
que
viva
llorando
por
ti,
por
ti.
И
пусть
она
живет,
плача
о
тебе,
о
тебе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.