Текст и перевод песни La Sonora de Margarita - Corazon Vacante

Corazon Vacante

No es ke no te kiera corazon
No es ke haya olvidado tu cariño
Te llevo dentro de mi
Pero debo seguir con mi camino

Cuantas primaveras te esperé
Desde ke te fuiste de mi lado
Y hoy ke tu kieres volver
Por la calle me ves en otros brazos

El amor cuando se tiene
No se debe abandonar
Sobre todo si es sincero
Como el ke te supe dar

El amor cuando se tiene
No se debe abandonar
Pues un corazon vacante
A otro amor deja pasar

No voy a engañarte para que
Llevo tu recuerdo aki en el alma
Pero en verdad me canse de extrañar
Tu calor cada mañana

El amor cuando se tiene
No se debe abandonar
Sobre todo si es sincero
Como el ke te supe dar

El amor cuando se tiene
No se debe abandonar
Pues un corazon vacante
A otro amor deja pasar

Cœur Vacant

Ce n'est pas que je ne t'aime pas, mon cœur
Ce n'est pas que j'ai oublié ton affection
Je te porte en moi
Mais je dois poursuivre mon chemin

Combien de printemps t'ai-je attendu
Depuis que tu es parti de mon côté
Et aujourd'hui que tu veux revenir
Tu me vois dans d'autres bras dans la rue

L'amour, quand on l'a
Ne doit pas être abandonné
Surtout s'il est sincère
Comme celui que je t'ai donné

L'amour, quand on l'a
Ne doit pas être abandonné
Car un cœur vacant
Laisse passer un autre amour

Je ne vais pas te tromper pour que
Je garde ton souvenir ici dans mon âme
Mais j'avoue que j'en ai eu assez de t'attendre
Ta chaleur chaque matin

L'amour, quand on l'a
Ne doit pas être abandonné
Surtout s'il est sincère
Comme celui que je t'ai donné

L'amour, quand on l'a
Ne doit pas être abandonné
Car un cœur vacant
Laisse passer un autre amour