Corona de Espinas - La Sonora de Margarita перевод на немецкий

Corona de Espinas

Como es posible que esa boquita vivan
mil mentiras
No puedo contigo si tu me desarmas
Con una sonrisa
Ya tantas veces mi corazon
Se ha derrumbado
con tus mentiras, con tus caprichos,
Vivo engañada

Y tu me mientes, me mientes, me mientes
Y yo te sigo siempre la corriente
Un dia dices que si que no
y me destrozas el corazon
Y tu me mientes, me mientes, me mientes
Y yo te sigo siempre la corriente
Un dia dices que si que no
Son tus mentiras coronas de espinas
Que llevo en mi frente

Mienteme, mienteme y tal vez
Un dia seras mio para siempre
Mienteme, mienteme
Son tus mentiras coronas de espinas
Que llevo en mi frente

Como es posible que esa boquita vivan
mil mentiras
No puedo contigo si tu me desarmas
Con una sonrisa
Ya tantas veces mi corazon
Se ha derrumbado
con tus mentiras, con tus caprichos,
Vivo engañada

Y tu me mientes, me mientes, me mientes
Y yo te sigo siempre la corriente
Un dia dices que si que no
sacas de onda mi corazon
Y tu me mientes, me mientes, me mientes
Y yo te sigo siempre la corriente
Un dia dices que si que no
Son tus mentiras coronas de espinas
Que llevo en mi frente

Mienteme, mienteme y tal vez
Un dia seras mio para siempre
Mienteme, mienteme
Son tus mentiras coronas de espinas
Que llevo en mi frente

t q MuChiZiMO Mi CoRaZONzIto (mi YoloTzIN)

Dornenkrone

Wie kann es sein, dass aus diesem kleinen Mund
Tausend Lügen leben
Ich komme nicht gegen dich an, wenn du mich entwaffnest
Mit einem einzigen Lächeln
Schon so oft ist mein Herz
In sich zusammengebrochen
Durch deine Lügen, deine Launen
Leb' ich in Täuschung

Und du belügst mich, belügst mich, belügst mich
Und ich spiel immer dein Spiel mit
Heute sagst du ja, mornein
Und du zerbrichst mein Herz
Und du belügst mich, belügst mich, belügst mich
Und ich spiel immer dein Spiel mit
Heute sagst du ja, mornein
Deine Lügen sind Dornenkronen
Die ich auf meiner Stirn trag

Belüge mich, belüge mich, und vielleicht
Wirst du eines Tages für immer mein sein
Belüge mich, belüge mich
Deine Lügen sind Dornenkronen
Die ich auf meiner Stirn trag

Wie kann es sein, dass aus diesem kleinen Mund
Tausend Lügen leben
Ich komme nicht gegen dich an, wenn du mich entwaffnest
Mit einem einzigen Lächeln
Schon so oft ist mein Herz
In sich zusammengebrochen
Durch deine Lügen, deine Launen
Leb' ich in Täuschung

Und du belügst mich, belügst mich, belügst mich
Und ich spiel immer dein Spiel mit
Heute sagst du ja, mornein
Du bringst mein Herz zum Rasen
Und du belügst mich, belügst mich, belügst mich
Und ich spiel immer dein Spiel mit
Heute sagst du ja, mornein
Deine Lügen sind Dornenkronen
Die ich auf meiner Stirn trag

Belüge mich, belüge mich, und vielleicht
Wirst du eines Tages für immer mein sein
Belüge mich, belüge mich
Deine Lügen sind Dornenkronen
Die ich auf meiner Stirn trag

Du bist viel zu viel für mein Herzchen (mein kleiner Krieger)