Текст и перевод песни La Sonora de Margarita - Si yo también te engañara

Si yo también te engañara

Si yo tambien te engañara
Como tu lo hiciste un dia
Contes sinceramente lo que
Mas te doleria

Saber que senti otros brazos
O ke regale mis besos
O ver ke tu orgullo de hombre
Se ha kedado por el suelo

Si yo tambien te engañara
Se ke no soportarias
Saber ke ya hubo otras mano
Ke a mi piel la recorrian

Pero para mi en la vida
Hay cosas mas importantes
Como el amor y el cariño
Que en mi corazon mataste

Me dolio, me dolio ke me engañaras
Pero no fue por tu cuerpo
Las caricias ke te dieron
Se borraran con el tiempo
Me dolio ke me engañaras
Pero fue algo mas adentro
Lo ke me ha partido el alma
Fue la traicion al sentimiento

Si yo tambien te engañara
Pensarias en matarme
Pero cuando tu lo hiciste
Me pediste perdonarte

Te perdono con palabras
Pero borra la esperanza
Ke te kiera como antes
Si perdiste mi confianza

Me dolio, me dolio ke me engañaras
Pero no fue por tu cuerpo
Las caricias ke te dieron
Se borraran con el tiempo
Me dolio ke me engañaras
Pero fue algo mas adentro
Lo ke me ha partido el alma
Fue la traicion al sentimiento

Me dolio ke me engañaras
Pero no fue por tu cuerpo
Las caricias ke te dieron
Se borraran con el tiempo
Me dolio ke me engañaras
Pero fue algo mas adentro
Lo ke me ha partido el alma
Fue la traicion al sentimiento

Если бы я тебя тоже обманула

Если бы я тебя тоже обманула,
Как ты однажды сделал,
Ты бы честно узнал, что
Тебе больнее всего.

Знать, что я чувствовала другие объятия,
Или что я подарила свои поцелуи,
Или видеть, что твоя мужская гордость
Упала на землю.

Если бы я тебя тоже обманула,
Я знаю, ты бы не вынес
Знать, что были другие руки,
Которые касались моей кожи.

Но для меня в жизни
Есть вещи важнее,
Как любовь и ласка,
Которые ты убил в моем сердце.

Мне было больно, мне было больно, что ты меня обманул,
Но дело не в твоем теле,
Ласки, которые тебе дали,
Со временем забудутся.
Мне было больно, что ты меня обманул,
Но это было что-то глубже,
То, что разбило мне душу,
Было предательством чувств.

Если бы я тебя тоже обманула,
Ты бы подумал меня убить,
Но когда ты это сделал,
Ты просил у меня прощения.

Я прощаю тебя словами,
Но забудь о надежде,
Что я буду любить тебя как прежде,
Если ты потерял мое доверие.

Мне было больно, мне было больно, что ты меня обманул,
Но дело не в твоем теле,
Ласки, которые тебе дали,
Со временем забудутся.
Мне было больно, что ты меня обманул,
Но это было что-то глубже,
То, что разбило мне душу,
Было предательством чувств.

Мне было больно, что ты меня обманул,
Но дело не в твоем теле,
Ласки, которые тебе дали,
Со временем забудутся.
Мне было больно, что ты меня обманул,
Но это было что-то глубже,
То, что разбило мне душу,
Было предательством чувств.