La Sonora de Margarita - Solo para Tí - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Sonora de Margarita - Solo para Tí




Solo para Tí
Только для тебя
Como nos llega el amor casi sin quererlo
Любовь приходит к нам почти без нашего ведома
Son cosas que uno aveces no puede evitar
Иногда мы даже не можем избежать этого
Porque te hierve la sangre por todo tu cuerpo
Потому что кровь бурлит в наших жилах
Yo no sabia que contigo esto me iba a pasar.
Я не знала, что со мной произойдёт это из-за тебя.
Te has comvertido en la daga que en mi se clavaba
Ты стал кинжалом, который вонзился в меня
Porque sin ti ya ni el aire puedo respirar
Потому что без тебя я не могу дышать
Todo menos pense que cuando te miraba
Когда я смотрела на тебя, я думала обо всём, кроме
Yo de ti locamente me iba a enamorar.
Того, что влюблюсь в тебя без памяти.
Ahora yo siento que tu me haces falta
Теперь я чувствую, что ты мне нужен
Que sin tu amor ya comienzo a sufrir
Что без твоей любви я начинаю страдать
Eres el sol que yo necesitaba
Ты солнце, которое мне было нужно
Sin tu calor ya no puedo vivir
Без твоего тепла я не могу жить
Necesitaba alguien que me quisiera
Мне был нужен кто-то, кто полюбил бы меня
Como tambien a quien darme mi amor
И кому бы я тоже могла отдать свою любовь
Y que cuando a mi lado el estuviera
И когда бы он был рядом со мной,
Entre mis brazos darle mi calor
Я бы согревала его своими объятиями
Porque yo naci solo para ti
Потому что я рождена только для тебя
Como tu naciste solo para mi
Как и ты рождён только для меня
Porque eres el sol que me da calor
Потому что ты солнце, которое дарит мне тепло
Y yo soy la luna que te da su amor.
А я луна, которая дарит тебе свою любовь.





Авторы: FRANCISCO ANTONIO ARISTIZABAL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.