Текст и перевод песни La Sra. Tomasa feat. Coely - Muévelo

Muévelo

¡Tráetela p′acá, p'acá, p′acá!
¡Llévala p'allá, p'allá. p′allá! (¿Adónde?)
¡Tráetela p′acá, p'acá, p′acá!
¡Llévala p'allá (p′allá), p'allá. p′allá!

¡Oye, tráetela p'acá, p'acá, p′acá!
¡Llévala p′allá, p'allá. p′allá!
¡Tráetela p'acá, p′acá, p'acá!
¡Llévala p′allá, p'allá. p'allá! (¡Eh!)

Viene y va como la marea (como la marea),
De cero nace y algo crea (de cero nace y algo crea),
Hace que la cosa se remueva,
Que siga girando la rueda.

Sin forma, sin color, sin lugar
¡Eh!, pero allí está,
Suspendido en el momento, así que atento (¡atento!)
Y que te coja en movimiento... mi coro.

No se sabe cómo funciona (no),
Yo no sé hacia dónde va (no se sabe).
Nadie sabe cómo sabe,
Y cuando llega se sabe, se sabe y ya (se sabe, se sabe y ya).

Te da la llave, puedes pasar,
Ya sabes dónde está y cómo llegar.
No se niega, lo que venga es para gozar...
Si sientes la vibra.

¡Tráetela p′acá, p′acá, p'acá!
¡Llévala p′allá, p'allá. p′allá!
¡Tráetela p'acá, p′acá, p'acá!
¡Llévala p'allá (p′allá), p′allá. p'allá!

¡Oye, tráetela p′acá, p'acá, p′acá!
¡Llévala p'allá, p′allá. p'allá!
¡Tráetela p'acá, p′acá, p′acá!
¡Llévala p'allá, p′allá. p'allá!

High Low (High Low),
Keep the faith, or you′re dead wrong
You can turn to prayers but you never know (never know)
Man I'm ′bout to turn this shit into a pot of gold
That's I all know.

Nigga all I see is do or die, no need to lie,
I had trouble getting through the night
I'll be alright
I don′t worry ′bout dem lose lips
They be all talk, never do shit (yeah).

I be on my own
So I can not be wrong
You tried to find a rainbow, but you're staring at the Wall
I′ve been adding colors to the pallet all along
I will never settle, still I know where I uh ah.

I was on before, but I'm still the next up
You think you got it all, but I got some extras
There′s gotta be be more than sparks if if you wanna live it up
But, as soon as you gonna get it you will never get enough,
Get enough, get enough.

No se sabe cómo funciona,
Yo no sé hacia dónde va (no se sabe).
Nadie sabe cómo sabe,
Y cuando llega se sabe, se sabe y ya (se sabe y ya).

Te da la llave, puedes pasar,
Ya sabes dónde está y cómo llegar.
No se niega, lo que venga es para gozar...
Si sientes la vibra.

¡Tráetela p'acá, p′acá, p'acá!
¡Llévala p'allá, p′allá. p′allá!
¡Tráetela p'acá, p′acá, p'acá!
¡Llévala p′allá (p'allá), p′allá. p'allá!

¡Oye, tráetela p'acá, p′acá, p′acá!
¡Llévala p'allá, p′allá. p'allá!
¡Tráetela p′acá, p'acá, p′acá!
¡Y llévala p'allá, p'allá. p′allá! (¡Eh!)

(¿Adónde?) (¿P′adónde se lo llevará?)
(¿P'adónde, p′adónde, p'adónde, p′adónde?)
(P'acá, p′acá, p'acá)
(P'allá, p′allá. p′allá).

Bouge-le

Ramène-la ici, ici, ici !
Emmène-la là-bas, là-bas, là-bas ! (Où ?)
Ramène-la ici, ici, ici !
Emmène-la là-bas (là-bas), là-bas, là-bas !

Hé, ramène-la ici, ici, ici !
Emmène-la là-bas, là-bas, là-bas !
Ramène-la ici, ici, ici !
Emmène-la là-bas, là-bas, là-bas ! (Eh !)

Elle vient et elle va comme la marée (comme la marée),
De zéro, elle naît et crée quelque chose (de zéro, elle naît et crée quelque chose),
Elle fait bouger les choses,
Elle fait tourner la roue.

Sans forme, sans couleur, sans lieu
Eh !, mais elle est là,
Suspendue dans l'instant, alors sois attentif (attentif !)
Et qu'elle te prenne en mouvement... mon chœur.

On ne sait pas comment ça marche (non),
Je ne sais pas où elle va (on ne sait pas).
Personne ne sait comment elle sait,
Et quand elle arrive, on sait, on sait et c'est tout (on sait, on sait et c'est tout).

Elle te donne la clé, tu peux passer,
Tu sais où elle est et comment y arriver.
Elle ne se refuse pas, ce qui vient est pour profiter...
Si tu sens la vibe.

Ramène-la ici, ici, ici !
Emmène-la là-bas, là-bas, là-bas !
Ramène-la ici, ici, ici !
Emmène-la là-bas (là-bas), là-bas, là-bas !

Hé, ramène-la ici, ici, ici !
Emmène-la là-bas, là-bas, là-bas !
Ramène-la ici, ici, ici !
Emmène-la là-bas, là-bas, là-bas !

High Low (High Low),
Garde la foi, sinon tu te trompes
Tu peux te tourner vers les prières mais tu ne sais jamais (tu ne sais jamais)
Mec, je suis sur le point de transformer cette merde en un pot d'or
C'est tout ce que je sais.

Mec, tout ce que je vois, c'est faire ou mourir, pas besoin de mentir,
J'avais du mal à passer la nuit
Je vais bien aller
Je ne m'inquiète pas pour ces lèvres lâches
Ils ne font que parler, jamais rien faire (ouais).

Je suis seule
Donc, je ne peux pas me tromper
Tu as essayé de trouver un arc-en-ciel, mais tu regardes le mur
J'ajoute des couleurs à la palette depuis le début
Je ne me contenterai jamais, pourtant je sais où je suis euh ah.

J'étais là avant, mais je suis toujours la prochaine
Tu penses avoir tout, mais j'ai des extras
Il doit y avoir plus que des étincelles si tu veux vivre à fond
Mais, dès que tu vas l'avoir, tu n'en auras jamais assez,
Assez, assez.

On ne sait pas comment ça marche,
Je ne sais pas où elle va (on ne sait pas).
Personne ne sait comment elle sait,
Et quand elle arrive, on sait, on sait et c'est tout (on sait et c'est tout).

Elle te donne la clé, tu peux passer,
Tu sais où elle est et comment y arriver.
Elle ne se refuse pas, ce qui vient est pour profiter...
Si tu sens la vibe.

Ramène-la ici, ici, ici !
Emmène-la là-bas, là-bas, là-bas !
Ramène-la ici, ici, ici !
Emmène-la là-bas (là-bas), là-bas, là-bas !

Hé, ramène-la ici, ici, ici !
Emmène-la là-bas, là-bas, là-bas !
Ramène-la ici, ici, ici !
Et emmène-la là-bas, là-bas, là-bas ! (Eh !)

(Où ?)
(Où, où, où, où ?)
(Ici, ici, ici)
(Là-bas, là-bas, là-bas).