Текст и перевод песни La Sra. Tomasa feat. Ahyvin Bruno - Ella (Live Sessions)

Ella (Live Sessions)

Yo, ya no quiero ese drama.
Mi pasión es tu esclava.
Por qué no puedo alejarme de tí,
Si no soy el que duerme en tu cama.
Rescátame de este infierno.
Hazme volar con tus alas.
Estoy paciente y ebrio.
Te sigo esperando.

Sé, que lo que empieza acaba,
Y sé, que cuando habla el corazón la razón te reclama.
Te dominan los sentimientos y ya no
Estoy pa' cuentos. No quiero de'so.
No sigas esperándome.

Que yo te sigo esperando...

Aléjate, para que pueda acercarme a tí.
Vivir el pasado.
Oye no es propio de tí, que no.
Y cuando digo quiéreme para que pueda sobrevivir.
Mi corazón, a mí me lo han robado.

Oye, llegó ella a la pista. Pa que lo veas de otro punto de vista.
Repite todo, ¿cómo dice?
Oye, llegó ella a la pista, pa que lo veas de otro punto de vista.
El amor como la rumba, empieza, termina y vuelve a empezar.
Ay, dice que lo tengo desvelao',
(Porque esta tristeza me quema),
Yo no, yo no soy culpable de esta tormenta.
Que va.
Ella me tiene desvelao, porque esta tristeza me quema.
Tú sigue tu camino y sé feliz.
Es lo que yo quiero para tí.
Ella me tiene desvelao, porque esta tristeza me quema.
Desde otro punto de vista, yo, yo sigo caminando...
Ella me tiene desvelao, porque esta tristeza me quema.
Y si te quema porque quema, mira cómo quema el alma, sin pena.
El tiempo, lo cura todo.
Seguro que mañana te querré,
Y te querré y te querré (pero de otro modo).

El tiempo, lo cura todo.
Seguro que mañana te querré, pero de otro modo.
De otra manera tal vez.

El tiempo, lo cura todo.
Seguro que mañana te querré, pero de otro modo.

El tiempo, lo cura todo.
Seguro que mañana te querré, (que mañana te querré).

Que todo pasa,
Que todo llega.
Sube baja como la marea.

Elle (Sessions live)

Oh, je ne veux plus de ce drame.
Ma passion est ton esclave.
Pourquoi ne puis-je pas m'éloigner de toi,
Si je ne suis pas celui qui dort dans ton lit.
Sauve-moi de cet enfer.
Fais-moi voler avec tes ailes.
Je suis patiente et ivre.
Je continue à t'attendre.

Je sais que ce qui commence se termine,
Et je sais que quand le cœur parle, la raison te réclame.
Tu es dominé par les sentiments et je ne suis plus
Pour les histoires. Je n'en veux pas.
Ne continue pas à m'attendre.

Parce que je continue à t'attendre...

Éloigne-toi pour que je puisse m'approcher de toi.
Vivre le passé.
Écoute, ce n'est pas digne de toi, non.
Et quand je dis aime-moi, c'est pour que je puisse survivre.
Mon cœur m'a été volé.

Écoute, elle est arrivée sur la piste. Pour que tu le voies d'un autre point de vue.
Répète tout, comment dit-elle ?
Écoute, elle est arrivée sur la piste, pour que tu le voies d'un autre point de vue.
L'amour comme la rumba, commence, se termine et recommence.
Ah, elle dit que je suis insomniaque,
(Parce que cette tristesse me brûle),
Je ne suis pas, je ne suis pas coupable de cette tempête.
C'est pas vrai.
Elle me rend insomniaque, parce que cette tristesse me brûle.
Continue ton chemin et sois heureux.
C'est ce que je veux pour toi.
Elle me rend insomniaque, parce que cette tristesse me brûle.
D'un autre point de vue, je, je continue à marcher...
Elle me rend insomniaque, parce que cette tristesse me brûle.
Et si elle te brûle parce qu'elle brûle, regarde comment elle brûle l'âme, sans pitié.
Le temps guérit tout.
Je suis sûr que demain je t'aimerai,
Et je t'aimerai et je t'aimerai (mais d'une autre manière).

Le temps guérit tout.
Je suis sûr que demain je t'aimerai, mais d'une autre manière.
D'une autre façon peut-être.

Le temps guérit tout.
Je suis sûr que demain je t'aimerai, mais d'une autre manière.

Le temps guérit tout.
Je suis sûr que demain je t'aimerai, (que demain je t'aimerai).

Que tout passe,
Que tout arrive.
Monte, descend comme la marée.