Текст и перевод песни La Sra. Tomasa - Cuidado

Cuidado

Esta es la llana historia de un cualquiera, como tú y yo.
Media vida trabajando y la otra pa' dormir, y cada vez es peor.

(Ya está bueno, ya)
¡Que ya está bueno, que no te quiero aquí!
(Y el caminar pa' trás)
¡Oye, escucha mi coro!

(Todo lo que sube, baja
Y ahora los de abajo suben, tú veras, ¡ay, tú veras!)
Lo que te va a pasar si te quitas lo que nunca turbe.
(Todo lo que sube, baja
Y ahora los de abajo suben, tú sabrás, ¡ay, tú sabrás!)
Si nos quitan el pan ya no habrá calma si nos tocan el alma.

(Ya está bueno, ya)
Con tanta charla, ¿cómo puede vivir así?
(Y el caminar pa' trás)
¡Que ya está bueno, que no te quiero aquí!

(Ya está bueno, ya)
¿De qué ¿probetaluro?
(Y el caminar pa' trás)

Sé que se tambalea.
Si los de abajo paramos
Se acaba tu fiesta,
Pa' que lo tengas en cuenta.

Sé que se tambalea.
Si los de abajo paramos
Se acaba tu fiesta,
Pa' que lo tengas en cuenta.

Todo lo que sube, baja
Y ahora los de abajo suben (así que chico, ten cuidado)
Todo lo que sube, baja (todo lo que sube, baja, yeee)
Y ahora los de abajo suben.

Todo lo que sube, baja (cuidado)
Y ahora los de abajo suben (cuidado).
Todo lo que sube, baja (cuidado)
Y ahora los de abajo suben.

Beware

This is the plain story of an ordinary person, like you and me.
Half your life working and the other half sleeping, and it's getting worse every day.

(That's enough, that's enough)
I've had enough of you, I don't want you here!
(And the walking backwards)
Hey, listen to my chorus!

(Everything that goes up, comes down
And now those at the bottom are coming up, you'll see, oh, you'll see!)
What will happen to you if you take off what never bothered you.
(Everything that goes up, comes down
And now those at the bottom are coming up, you know, oh you know!)
If they take away our bread there will be no peace if they touch our soul.

(That's enough, that's enough)
With all this talk, how can you live like this?
(And the walking backwards)
That's enough, I don't want you here!

(That's enough, that's enough)
What experiment?
(And the walking backwards)

I know it's shaking.
If those at the bottom stop
Your party will end,
So you know.

I know it's shaking.
If those at the bottom stop
Your party will end,
So you know.

Everything that goes up, comes down
And now those at the bottom are coming up (so watch out, boy)
Everything that goes up, comes down (everything that goes up, comes down, yeah)
And now those at the bottom are coming up.

Everything that goes up, comes down (watch out)
And now those at the bottom are coming up (watch out).
Everything that goes up, comes down (watch out)
And now those at the bottom are coming up.