Текст и перевод песни La Sra. Tomasa - Cuidado

Cuidado

Esta es la llana historia de un cualquiera, como tú y yo.
Media vida trabajando y la otra pa' dormir, y cada vez es peor.

(Ya está bueno, ya)
¡Que ya está bueno, que no te quiero aquí!
(Y el caminar pa' trás)
¡Oye, escucha mi coro!

(Todo lo que sube, baja
Y ahora los de abajo suben, tú veras, ¡ay, tú veras!)
Lo que te va a pasar si te quitas lo que nunca turbe.
(Todo lo que sube, baja
Y ahora los de abajo suben, tú sabrás, ¡ay, tú sabrás!)
Si nos quitan el pan ya no habrá calma si nos tocan el alma.

(Ya está bueno, ya)
Con tanta charla, ¿cómo puede vivir así?
(Y el caminar pa' trás)
¡Que ya está bueno, que no te quiero aquí!

(Ya está bueno, ya)
¿De qué ¿probetaluro?
(Y el caminar pa' trás)

Sé que se tambalea.
Si los de abajo paramos
Se acaba tu fiesta,
Pa' que lo tengas en cuenta.

Sé que se tambalea.
Si los de abajo paramos
Se acaba tu fiesta,
Pa' que lo tengas en cuenta.

Todo lo que sube, baja
Y ahora los de abajo suben (así que chico, ten cuidado)
Todo lo que sube, baja (todo lo que sube, baja, yeee)
Y ahora los de abajo suben.

Todo lo que sube, baja (cuidado)
Y ahora los de abajo suben (cuidado).
Todo lo que sube, baja (cuidado)
Y ahora los de abajo suben.

Осторожно

Это простая история о простом человеке, таком же, как ты и я.
Половина жизни на работе, другая — на сон, и с каждым днем все хуже.

(Хватит уже)
Хватит, я больше не хочу тебя видеть!
(И назад походкой)
Эй, послушай мой припев!

(Все, что поднимается, опускается,
И теперь те, кто внизу, поднимутся, увидишь)
Что с тобой будет, если ты избавишься от того, что никогда не мешало.
(Все, что поднимается, опускается,
И теперь те, кто внизу, поднимутся, ты узнаешь!)
Если они у нас отбирают хлеб, то покоя не будет, если они трогают нашу душу.

(Хватит уже)
При такой болтовне как ты живешь?
(И назад походкой)
Хватит, я больше не хочу тебя видеть!

(Хватит уже)
О чем ты проповедуешь?
(И назад походкой)

Знаю, что ты сомневаешься.
Если мы, кто внизу, остановимся
Твоя вечеринка закончится,
Чтобы ты знала.

Знаю, что ты сомневаешься.
Если мы, кто внизу, остановимся
Твоя вечеринка закончится,
Чтобы ты знала.

Все, что поднимается, опускается
И теперь те, кто внизу, поднимутся (так что, малыш, будь осторожна)
Все, что поднимается, опускается (все, что поднимается, опускается, да)
И теперь те, кто внизу, поднимутся.

Все, что поднимается, опускается (осторожно)
И теперь те, кто внизу, поднимутся (осторожно).
Все, что поднимается, опускается (осторожно)
И теперь те, кто внизу, поднимутся.