Текст и перевод песни La Súper Corona de Rafa Becerra - Cuida Tu Vida / Los Sufrimientos (En Vivo)

Cuida Tu Vida / Los Sufrimientos (En Vivo)

Hoy me dejas y te vas, así nomas
Y yo no sé dónde y porqué mira mujer
Pues si tú lo sabes bien
Que te entregué todo mi querer qué voy a ser

Si ya tarde comprendí que eras infiel
Con el hombre que te amo vete muy lejos
Pisa bien por donde vas
Cuida tu vida y no vuelvas más

Qué voy a ser
Si me vas a dejar por otro
Por otro nuevo amor
No vayas a llorar después
Que estés tan segura ya

Qué vas a ser mucho mucho muy feliz
Mujer ingrata
Tu me dejaste a mí
Hay con el tiempo te harán sufrir

Los sufrimientos que paso yo en la vida
Son los que sufren y atormentan mi pobre alma
Quisiera yo tener
Y tener la dulce calma
Para no sufrir
Y calmar ya mi dolor

Ay cuanto paso y sufro yo en la vida
Solo llorando
Y llorando mi dolor
En donde estarán
Pero donde andará mi amor
Que solo ella decipa mi dolor

Prends soin de ta vie / Les souffrances (En direct)

Aujourd'hui, tu me quittes et tu pars, comme ça
Et je ne sais pas où et pourquoi, regarde, ma femme
Parce que si tu le sais bien
Que je t'ai donné tout mon amour, qu'est-ce que je vais être

Si j'ai compris trop tard que tu étais infidèle
Avec l'homme que tu aimes, va très loin
Fais attention où tu marches
Prends soin de ta vie et ne reviens plus

Qu'est-ce que je vais être
Si tu me laisses pour un autre
Pour un nouvel amour
Ne pleure pas après
Sois certaine maintenant

Que tu vas être très très très heureuse
Femme ingrate
Tu m'as quitté, moi
Le temps te fera souffrir

Les souffrances que je traverse dans la vie
Sont celles qui font souffrir et tourmentent mon pauvre âme
J'aimerais avoir
Et avoir la douce paix
Pour ne pas souffrir
Et calmer ma douleur

Oh, combien je traverse et je souffre dans la vie
Seulement en pleurant
Et en pleurant ma douleur
Où seront-ils
Mais où mon amour se trouve-t-il
Que seule elle puisse soulager ma douleur