Текст и перевод песни La Súper Corona de Rafa Becerra - Mientras Te Vistes

Mientras Te Vistes

Se que es momento que te marches
Pero creo que es importante
Que hablemos seriamente de lo que hay entre los dos
Y nuestra relación
Se que tienes prisa por cambiarte
Para no llegar más tarde
Al compromiso de familia que está apunto de empezar
Y no quedarles mal
Mientras te vistes solamente yo te pido
Que me dejes bien en claro lo que pasará conmigo
Cuida muy bien Que no se arrugue tu vestido
Ponte bien las zapatillas
Que el brasier no este salido
Antes que termines de peinarte
Defineme si quiera de una vez
Si seguiremos siendo amantes
(Y esto es para ti, mi amor)
La Super Corona
Se que tienes prisa por cambiarte
Para no llegar más tarde
Al compromiso de familia que está apunto de empezar
Y no quedarles mal
Mientras te vistes solamente yo te pido
Que me dejes bien en claro lo que pasará conmigo
Cuida muy bien Que no se arrugue tu vestido
Ponte bien las zapatillas
Que el brasier no este salido
Antes que termines de peinarte
Defineme si quiera de una vez
Si seguiremos siendo amantes

Пока ты одеваешься

Знаю, тебе пора уходить,
Но считаю важным,
Чтобы мы серьёзно поговорили о том, что между нами,
О наших отношениях.
Знаю, ты спешишь переодеться,
Чтобы не опоздать
На семейное торжество, которое вот-вот начнётся,
И не подвести их.
Пока ты одеваешься, я лишь прошу тебя
Внятно объяснить мне, что будет со мной.
Смотри, не помни платье,
Надень как следует туфли,
Чтобы лифчик не выглядывал.
Прежде чем закончишь причёсываться,
Скажи мне хоть раз,
Останемся ли мы любовниками.
(И это для тебя, моя любовь)
La Super Corona
Знаю, ты спешишь переодеться,
Чтобы не опоздать
На семейное торжество, которое вот-вот начнётся,
И не подвести их.
Пока ты одеваешься, я лишь прошу тебя
Внятно объяснить мне, что будет со мной.
Смотри, не помни платье,
Надень как следует туфли,
Чтобы лифчик не выглядывал.
Прежде чем закончишь причёсываться,
Скажи мне хоть раз,
Останемся ли мы любовниками.