La Suprema Corte - Me lástima - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Suprema Corte - Me lástima




Me lástima
Мне больно
me fascina cuando tu me hablas
Меня завораживает, когда ты говоришь со мной,
y me expresas bastante cariño
И выражаешь так много нежности.
pero lo que sucede es que pienso y
Но дело в том, что я думаю и
presiento que todo lo que deices es falso
Предчувствую, что все, что ты говоришь, ложь.
yo te veo tranquila en tu vida
Я вижу, как ты спокойна в своей жизни,
y te siento feliz a su lado
И чувствую, что ты счастлива рядом с ним.
apesar de que dices que aun te hace
Несмотря на то, что ты говоришь, что тебе все еще
falta mi cuerpo mi calor y mis labios
Не хватает моего тела, моего тепла и моих губ.
y me lastima tener que mirarte
И мне больно смотреть на тебя,
y me lastima tener que hablarte
И мне больно говорить с тобой.
me lastima escuchar que me amas y que
Мне больно слышать, что ты любишь меня, и что
toda esta historia sea tan solo mentira
Вся эта история всего лишь ложь.
y me lastima pensarte, y me lastima sentirte
И мне больно думать о тебе, и мне больно чувствовать тебя,
y me lastima tener que observarte en las noches de la mano con el
И мне больно видеть тебя по ночам, идущую с ним за руку.
yo tampoco en el momento estoy solo
Я тоже сейчас не один,
hace tiempo tengo compañia
Давно уже есть кто-то рядом.
pero el problema es que no se si todavia te quiero, pero si me lastima
Но проблема в том, что я не знаю, люблю ли я тебя до сих пор, но мне точно больно.





Авторы: maickelberg caicedo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.