Текст и перевод песни La Suprema Corte - Me Toco Fingir

Me Toco Fingir

Yo estaba junto a ella y me decía,
nuestro amor es loco perotiene qe ser a escondidas,
y mi corazón se entristecía,
alverla comprometida y saber que yo perdía, así es la vida...
Llego su enamorado y ella se sorprendió,
ante él me presentócomo el mejor amigo y el ingenuo lo creyó,
sentí que dentrode mí algo se derrumbó,
pero dije a mi corazón que tenía
queser fuerte y afrontar la situación
Me tocó fingir tuve que sonreír,
me toco verlos abrazadosy aplaudir a los enamorados,
me toco fingir tuve qe partir,
su compromiso ya lo sabía y aun así fue tan honda mi herida...
Y me tocó fingir tuve que sonreír,
me toco verlos abrazadosy aplaudir a los enamorados,
me toco fingir tuve que partir,
su compromiso ya lo sabía y aun así fue tan honda mi herida...
Me tocó fingir (y tuve que ser fuerte)
tuve que partir (se derrumbó algo en mí, cuando los vi
frente a frente)
me tocó fingir (y aplaudí celebrando)
tuve que partir (tuve que sonreir viendolos abrazados)
Me tocó fingir (fue de repente)
tuve que partir (y me tocó cambiar de risa a amarguraen un instante)
La Suprema Corte
Y tuve que aplaudir a los enamorados (sii y me tocó
perderme)
y me tocó fingir (me tocó salir volando para no mostrarmi llanto)
y tuve que aplaudir a los enamorados (tuve que fingir)

Мне Пришлось Притворяться

Я был рядом с тобой, и ты говорила,
наша любовь безумна, но должна оставаться в тайне,
и мое сердце грустило,
видя тебя обрученной и зная, что я проиграл, такова жизнь...
Пришел твой жених, и ты удивилась,
ты представила меня ему как лучшего друга, и наивный поверил,
я почувствовал, как что-то внутри меня рухнуло,
но я сказал своему сердцу, что должен
быть сильным и принять ситуацию.
Мне пришлось притворяться, пришлось улыбаться,
пришлось видеть вас обнявшимися и аплодировать влюбленным,
мне пришлось притворяться, пришлось уйти,
я знал о твоей помолвке, и все же моя рана была так глубока...
И мне пришлось притворяться, пришлось улыбаться,
пришлось видеть вас обнявшимися и аплодировать влюбленным,
мне пришлось притворяться, пришлось уйти,
я знал о твоей помолвке, и все же моя рана была так глубока...
Мне пришлось притворяться (и мне пришлось быть сильным)
пришлось уйти (что-то рухнуло во мне, когда я увидел вас
лицом к лицу)
мне пришлось притворяться (и я аплодировал, празднуя)
пришлось уйти (мне пришлось улыбаться, видя вас в объятиях)
Мне пришлось притворяться (это было внезапно)
пришлось уйти (и мне пришлось сменить смех на горечь в одно мгновение)
La Suprema Corte
И мне пришлось аплодировать влюбленным (да, и мне пришлось
проиграть)
и мне пришлось притворяться (мне пришлось улететь, чтобы не показывать своих слез)
и мне пришлось аплодировать влюбленным (мне пришлось притворяться)