La Synesia - Dans ma poche - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Synesia - Dans ma poche




Dans ma poche
В моем кармане
Dans ma poche
В моем кармане
Yeah dans ma poche
Да, в моем кармане
Dans ma poche
В моем кармане
Allez vas-y
Ну давай же
Tout c′que tu veux, tout c'que tu veux
Все, что ты хочешь, все, что ты хочешь
Cherche-le, trouve-le dans ma poche
Ищи, найди это в моем кармане
Quand tu vas mal c′qui peut t'consoler se trouve dans ma poche
Когда тебе плохо, то, что может тебя утешить, находится в моем кармане
Aucun regard tourné vers moi tu ne vises que ma poche
Ни единого взгляда на меня, ты целишься только в мой карман
T'es prête à donner ton corps pour avoir c′qu′il y a dans ma poche
Ты готов отдать свое тело, чтобы получить то, что у меня в кармане
Dans ma, dans ma, dans ma poche
В моем, в моем, в моем кармане
Dans ma, dans ma, dans ma poche
В моем, в моем, в моем кармане
Dans, dans, dans ma, dans ma poche
В, в, в моем, в моем кармане
Dans, dans, dans ma, dans ma, dans ma poche
В, в, в моем, в моем, в моем кармане
Tout pour le papier, tout pour la maille
Все ради денег, все ради наличных
J'suis dans le quartier, faudrait que je taille
Я в квартале, мне пора сматываться
Tout pour le papier, tout pour la maille
Все ради денег, все ради наличных
J′suis dans le quartier, ils savent que je graille
Я в квартале, они знают, что я загребаю
Elle veut faire la fête chez moi
Ты хочешь устроить вечеринку у меня
Sait très bien que tout est meilleur chez moi
Ты прекрасно знаешь, что у меня все лучше
Se sent bien chez moi grâce à tout ce qu'il y a dans ma poche à moi
Тебе хорошо у меня благодаря всему, что есть в моем кармане
J′suis dans le bâtiment, je guev' dans la ville au quartier Nord
Я в доме, я орудую в городе, в Северном квартале
J′débarque dans le club, j'dépense tout ce qu'il y a dans ma poche
Я врываюсь в клуб, трачу все, что есть в моем кармане
Tout c′que tu veux, tout c′que tu veux
Все, что ты хочешь, все, что ты хочешь
Cherche-le, trouve-le dans ma poche
Ищи, найди это в моем кармане
Quand tu vas mal c'qui peut t′consoler se trouve dans ma poche
Когда тебе плохо, то, что может тебя утешить, находится в моем кармане
Aucun regard tourné vers moi, tu ne vises que ma poche
Ни единого взгляда на меня, ты целишься только в мой карман
T'es prête à donner ton corps pour avoir c′qu'il y a dans ma poche
Ты готов отдать свое тело, чтобы получить то, что у меня в кармане
Dans ma, dans ma, dans ma poche
В моем, в моем, в моем кармане
Dans ma, dans ma, dans ma poche
В моем, в моем, в моем кармане
Dans, dans, dans ma, dans ma poche
В, в, в моем, в моем кармане
Dans, dans, dans ma, dans ma, dans ma poche
В, в, в моем, в моем, в моем кармане
On dit que Paris c′est magique, le quartier c'est tragique
Говорят, что Париж волшебный, а квартал трагичный
J'ai tourné la page, j′ai demandé le cash
Я перевернула страницу, я потребовала наличные
Je sais très bien sur qui compter
Я очень хорошо знаю, на кого рассчитывать
J′n'ai que deux mains, j′ai peu d'amis
У меня только две руки, у меня мало друзей
J′peux pas descendre, j'fais que monter
Я не могу спускаться, я только поднимаюсь
Je reste fidèle qu′à la famille
Я остаюсь верна только семье
Oh on est quatre dans la Benz, on fait le tour de la ville
О, нас четверо в Бенце, мы катаемся по городу
J'réponds quand l'argent m′appelle, on s′reverra dans la nuit
Я отвечаю, когда деньги зовут меня, увидимся ночью
Tu veux parler, mais pas maintenant
Ты хочешь поговорить, но не сейчас
J'suis sur un truc je n′ai pas l'temps
Я занята, у меня нет времени
Ouais c′est ça ma vie
Да, такова моя жизнь
T'aimerais savoir tout ce qu′il y a dans ma poche
Тебе хотелось бы знать все, что у меня в кармане
Tout c'que tu veux, tout c'que tu veux
Все, что ты хочешь, все, что ты хочешь
Cherche-le, trouve-le dans ma poche
Ищи, найди это в моем кармане
Quand tu vas mal c′qui peut t′consoler se trouve dans ma poche
Когда тебе плохо, то, что может тебя утешить, находится в моем кармане
Aucun regard tourné vers moi, tu ne vises que ma poche
Ни единого взгляда на меня, ты целишься только в мой карман
T'es prête à donner ton corps pour avoir c′qu'il y a dans ma poche
Ты готов отдать свое тело, чтобы получить то, что у меня в кармане
Dans ma, dans ma, dans ma poche
В моем, в моем, в моем кармане
Dans ma, dans ma, dans ma poche
В моем, в моем, в моем кармане
Dans, dans, dans ma, dans ma poche
В, в, в моем, в моем кармане
Dans, dans, dans ma, dans ma, dans ma poche
В, в, в моем, в моем, в моем кармане
Je sais qu′t'es prêt à tout pour avoir tout c′qu'il y a
Я знаю, что ты готов на все, чтобы получить все, что там есть
Tu donnerais tout pour ce qu'il y a
Ты бы отдал все за то, что там есть
Tu ferais tout pour avoir c′qu′il y a
Ты бы сделал все, чтобы получить то, что там есть
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Je sais qu't′es prêt à tout pour avoir tout c'qu′il y a
Я знаю, что ты готов на все, чтобы получить все, что там есть
Tu donnerais tout pour ce qu'il y a
Ты бы отдал все за то, что там есть
Tu ferais tout pour avoir c′qu'il y a
Ты бы сделал все, чтобы получить то, что там есть
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Synesia
Synesia
Ozana
Ozana
Hey, hey, hm
Эй, эй, хм





Авторы: Gareth Kondhy, Jonathan « berry » Kimbunta, Jonathan Samba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.