Текст и перевод песни La Synesia - Fierté

Fierté

Aujourd'hui c'est comment?
Le feu, qui vient du Tout Puissant
Maman est fière de son fils
J'ai bien bossé eh
Sans son accord j'ai pris des risques
Pour avancé eh
Papa m'a dit "Tu sais mon fils n'oublie jamais de prier"
"Car seul le Très-Haut sera là quand ils t'auront oublié eh"
J'suis tombé tellement de fois, j'ai glissé sur du béton
T'était mon gars mais tu m'as fais du mal
Tu m'enviais toi et moi nous le savons
Tu m'as dis "Méfi toi de tes ennemis"
Mais c'est d'ses amis qu'il faut faire attention
Tu parlais mal de moi quand j'étais personne
Aujourd'hui je viens pour te mettre la pression
Tu parles beaucoup mais t'as du beurre
Aujourd'hui c'est comment?
Tu peux pas arrêter le feu
Qui vient du Tout Puissant
Tu parles beaucoup mais t'as du beurre
Aujourd'hui c'est comment?
J'suis le soleil quand il pleut
J'suis le fils de ma maman
J'suis déter tu n'as pas idée (j'ai le sang chaud)
Pas idée (j'ai le sang chaud)
Pas idée (j'ai le sang chaud)
Pas idée
Tout le monde m'a validé (dans le ghetto)
Validé (dans le ghetto)
Validé (dans le ghetto)
Validé
Le jugement dernier est passé, aujourd'hui tu vois la réalité
Quand mes paroles ont le passé, rien est joué tout peut changer
J'ai appris de mes erreurs, aujourd'hui il faut savoir assumer
J'suis sûr de moi, aucune personne ne pourra me stopper
J'aimerai te dire
Qu'il en faut plus pour venir me chercher
Tu penses réussir
Dans la vie crois moi rien est facile
Le bonheur fait l'malheur des autres
Je le confirme
Seul au monde, tu resteras seul au monde
T'auras beau te prétendre invicible
En un coup de fil et c'est fini
Je parle de mes haut moi j't'avertis
Je sais pourquoi je suis ici
C'est Dieu qui donne et tu le sais
J'ai ma force et mon avenir
Tu peux continuer de parler
J'comprends pas ce que t'essayes de dire
Des coups bas, j'en est encaissé
C'est pas pour ça qu'j'vais baissé les bras
Moi mon rêve c'est de chanter
Je sais très bien qu'tu crois pas en moi
Tu ne peux pas me désarmer
Derrière moi y'a la Synesia
J'suis arrivé qu'est-ce que tu croyais
Tu parles beaucoup mais t'as du beurre
Aujourd'hui c'est comment?
Tu peux pas arrêter le feu
Qui vient du Tout Puissant
Tu parles beaucoup mais t'as du beurre
Aujourd'hui c'est comment?
J'suis le soleil quand il pleut
J'suis le fils de ma maman
J'suis déter tu n'as pas idée (j'ai le sang chaud)
Pas idée (j'ai le sang chaud)
Pas idée (j'ai le sang chaud)
Pas idée
Tout le monde m'a validé (dans le ghetto)
Validé (dans le ghetto)
Validé (dans le ghetto)
Validé
Aujourd'hui c'est comment?
Le feu, qui vient du Tout Puissant
Tu parles beaucoup mais t'as du beurre
Aujourd'hui c'est comment?
Tu peux pas arrêter le feu
Qui vient du Tout Puissant
Tu parles beaucoup mais t'as du beurre
Aujourd'hui c'est comment?
J'suis le soleil quand il pleut
J'suis le fils de maman
Tu parles beaucoup mais t'as du beurre
Aujourd'hui c'est comment?
Le feu, qui vient du Tout Puissant
Tu parles beaucoup mais t'as du beurre
Aujourd'hui c'est comment?
J'suis le soleil quand il pleut
J'suis le fils de ma maman

Pride

How is it today?
The fire, that comes from the Almighty
Mom is proud of her child
I worked hard, eh
Without her consent, I took risks
To move forward, eh
Dad told me "You know son, never forget to pray"
"Because only the Most High will be there when they have forgotten you, eh"
I fell so many times, I slipped on concrete
You were my friend but you hurt me
You envied me, you and I both know it
You told me "Beware of your enemies"
But it's his friends you have to watch out for
You spoke badly of me when I was nobody
Today I come to put the pressure on you
You talk a lot but you have butter
How is it today?
You can't stop the fire
That comes from the Almighty
You talk a lot but you have butter
How is it today?
I am the sun when it rains
I am my mother's child
I am determined, you have no idea (I have hot blood)
No idea (I have hot blood)
No idea (I have hot blood)
No idea
Everyone validated me (in the ghetto)
Validated (in the ghetto)
Validated (in the ghetto)
Validated
The last judgment has passed, today you see the reality
When my words have the past, nothing is set, everything can change
I learned from my mistakes, today we must know how to assume
I'm sure of myself, no one can stop me
I'd like to tell you
That it takes more to come and get me
You think you will succeed
In life, believe me, nothing is easy
Happiness is the misfortune of others
I confirm it
Alone in the world, you will remain alone in the world
You can pretend to be invincible
One phone call and it's over
I speak from my heights, I warn you
I know why I am here
It is God who gives and you know it
I have my strength and my future
You can keep talking
I don't understand what you're trying to say
Low blows, I've taken them
That's not why I'm going to give up
My dream is to sing
I know very well that you don't believe in me
You can't disarm me
Behind me there is Synesia
I arrived, what did you think
You talk a lot but you have butter
How is it today?
You can't stop the fire
That comes from the Almighty
You talk a lot but you have butter
How is it today?
I am the sun when it rains
I am my mother's child
I am determined, you have no idea (I have hot blood)
No idea (I have hot blood)
No idea (I have hot blood)
No idea
Everyone validated me (in the ghetto)
Validated (in the ghetto)
Validated (in the ghetto)
Validated
How is it today?
The fire, that comes from the Almighty
You talk a lot but you have butter
How is it today?
You can't stop the fire
That comes from the Almighty
You talk a lot but you have butter
How is it today?
I am the sun when it rains
I am my mother's child
You talk a lot but you have butter
How is it today?
The fire, that comes from the Almighty
You talk a lot but you have butter
How is it today?
I am the sun when it rains
I am my mother's child