Текст и перевод песни La Synesia - Fierté

Fierté

Aujourd'hui c'est comment?
Le feu, qui vient du Tout Puissant
Maman est fière de son fils
J'ai bien bossé eh
Sans son accord j'ai pris des risques
Pour avancé eh
Papa m'a dit "Tu sais mon fils n'oublie jamais de prier"
"Car seul le Très-Haut sera là quand ils t'auront oublié eh"
J'suis tombé tellement de fois, j'ai glissé sur du béton
T'était mon gars mais tu m'as fais du mal
Tu m'enviais toi et moi nous le savons
Tu m'as dis "Méfi toi de tes ennemis"
Mais c'est d'ses amis qu'il faut faire attention
Tu parlais mal de moi quand j'étais personne
Aujourd'hui je viens pour te mettre la pression
Tu parles beaucoup mais t'as du beurre
Aujourd'hui c'est comment?
Tu peux pas arrêter le feu
Qui vient du Tout Puissant
Tu parles beaucoup mais t'as du beurre
Aujourd'hui c'est comment?
J'suis le soleil quand il pleut
J'suis le fils de ma maman
J'suis déter tu n'as pas idée (j'ai le sang chaud)
Pas idée (j'ai le sang chaud)
Pas idée (j'ai le sang chaud)
Pas idée
Tout le monde m'a validé (dans le ghetto)
Validé (dans le ghetto)
Validé (dans le ghetto)
Validé
Le jugement dernier est passé, aujourd'hui tu vois la réalité
Quand mes paroles ont le passé, rien est joué tout peut changer
J'ai appris de mes erreurs, aujourd'hui il faut savoir assumer
J'suis sûr de moi, aucune personne ne pourra me stopper
J'aimerai te dire
Qu'il en faut plus pour venir me chercher
Tu penses réussir
Dans la vie crois moi rien est facile
Le bonheur fait l'malheur des autres
Je le confirme
Seul au monde, tu resteras seul au monde
T'auras beau te prétendre invicible
En un coup de fil et c'est fini
Je parle de mes haut moi j't'avertis
Je sais pourquoi je suis ici
C'est Dieu qui donne et tu le sais
J'ai ma force et mon avenir
Tu peux continuer de parler
J'comprends pas ce que t'essayes de dire
Des coups bas, j'en est encaissé
C'est pas pour ça qu'j'vais baissé les bras
Moi mon rêve c'est de chanter
Je sais très bien qu'tu crois pas en moi
Tu ne peux pas me désarmer
Derrière moi y'a la Synesia
J'suis arrivé qu'est-ce que tu croyais
Tu parles beaucoup mais t'as du beurre
Aujourd'hui c'est comment?
Tu peux pas arrêter le feu
Qui vient du Tout Puissant
Tu parles beaucoup mais t'as du beurre
Aujourd'hui c'est comment?
J'suis le soleil quand il pleut
J'suis le fils de ma maman
J'suis déter tu n'as pas idée (j'ai le sang chaud)
Pas idée (j'ai le sang chaud)
Pas idée (j'ai le sang chaud)
Pas idée
Tout le monde m'a validé (dans le ghetto)
Validé (dans le ghetto)
Validé (dans le ghetto)
Validé
Aujourd'hui c'est comment?
Le feu, qui vient du Tout Puissant
Tu parles beaucoup mais t'as du beurre
Aujourd'hui c'est comment?
Tu peux pas arrêter le feu
Qui vient du Tout Puissant
Tu parles beaucoup mais t'as du beurre
Aujourd'hui c'est comment?
J'suis le soleil quand il pleut
J'suis le fils de maman
Tu parles beaucoup mais t'as du beurre
Aujourd'hui c'est comment?
Le feu, qui vient du Tout Puissant
Tu parles beaucoup mais t'as du beurre
Aujourd'hui c'est comment?
J'suis le soleil quand il pleut
J'suis le fils de ma maman

Гордость

Как дела сегодня, детка?
Огонь, что идёт от Всемогущего
Мама гордится своим сыном
Я хорошо поработал, да
Без её согласия я рисковал
Чтобы продвинуться, да
Папа сказал мне: "Знаешь, сын, никогда не забывай молиться"
"Потому что только Всевышний будет рядом, когда они тебя забудут, да"
Я падал так много раз, скользил по бетону
Ты был моим братом, но ты сделал мне больно
Ты завидовал мне, мы оба это знаем
Ты говорил мне: "Остерегайся своих врагов"
Но нужно быть осторожным со своими друзьями
Ты плохо говорил обо мне, когда я был никем
Сегодня я пришел, чтобы надавить на тебя
Ты много говоришь, но у тебя каша во рту
Как дела сегодня, детка?
Ты не можешь остановить огонь
Который идёт от Всемогущего
Ты много говоришь, но у тебя каша во рту
Как дела сегодня, детка?
Я солнце, когда идёт дождь
Я сын своей мамы
Я решителен, ты и не представляешь (у меня горячая кровь)
Не представляешь (у меня горячая кровь)
Не представляешь (у меня горячая кровь)
Не представляешь
Все меня признали (в гетто)
Признали (в гетто)
Признали (в гетто)
Признали
Страшный суд прошел, сегодня ты видишь реальность
Когда мои слова прошли испытание, ничего не решено, всё может измениться
Я учился на своих ошибках, сегодня нужно уметь отвечать за свои поступки
Я уверен в себе, никто не сможет меня остановить
Я хотел бы сказать тебе
Что нужно больше, чтобы добраться до меня
Ты думаешь, что преуспеешь
В жизни, поверь мне, ничто не дается легко
Счастье одного — несчастье другого
Я подтверждаю это
Один в мире, ты останешься один в мире
Ты можешь считать себя непобедимым
Один звонок, и всё кончено
Я говорю о своих вершинах, я тебя предупреждаю
Я знаю, почему я здесь
Это Бог даёт, и ты это знаешь
У меня есть моя сила и моё будущее
Ты можешь продолжать говорить
Я не понимаю, что ты пытаешься сказать
Удары судьбы, я их принял
Это не значит, что я опущу руки
Моя мечта — петь
Я знаю, что ты не веришь в меня
Ты не можешь меня разоружить
За мной стоит La Synesia
Я пришел, что ты думал?
Ты много говоришь, но у тебя каша во рту
Как дела сегодня, детка?
Ты не можешь остановить огонь
Который идёт от Всемогущего
Ты много говоришь, но у тебя каша во рту
Как дела сегодня, детка?
Я солнце, когда идёт дождь
Я сын своей мамы
Я решителен, ты и не представляешь (у меня горячая кровь)
Не представляешь (у меня горячая кровь)
Не представляешь (у меня горячая кровь)
Не представляешь
Все меня признали (в гетто)
Признали (в гетто)
Признали (в гетто)
Признали
Как дела сегодня, детка?
Огонь, что идёт от Всемогущего
Ты много говоришь, но у тебя каша во рту
Как дела сегодня, детка?
Ты не можешь остановить огонь
Который идёт от Всемогущего
Ты много говоришь, но у тебя каша во рту
Как дела сегодня, детка?
Я солнце, когда идёт дождь
Я сын мамы
Ты много говоришь, но у тебя каша во рту
Как дела сегодня, детка?
Огонь, что идёт от Всемогущего
Ты много говоришь, но у тебя каша во рту
Как дела сегодня, детка?
Я солнце, когда идёт дождь
Я сын своей мамы