Текст и перевод песни La Synesia - Ma moitié

Ma moitié

Je serai toujours là pour t′épauler, t'épauler, t′épauler
Car tu es ma moitié, ma moitié, ma moitié
Quand ça va mal, faut pas paniquer, paniquer, oh
Car tu es ma moitié, car je suis ta moitié
Je serai toujours là pour t'épauler, t'épauler, t′épauler
Pour nous, je pars charbonner, charbonner, charbonner
Y a des jaloux, faut pas calculer, calculer, oh
Car tu es ma moitié, car je suis ta moitié
T′inquiète pas, j'suis là, je gère, faut pas paniquer
On ira loin, j′ai appelé le jet privé
T'es la seule sur qui j′peux compter, c'est vrai
La seule en qui j′aie vraiment confiance, c'est vrai
Du time, tout c'que j′te demande c′est du temps
J'te promets, ça ne durera pas longtemps
Je rêve qu′on s'en aille sans dire au revoir, au revoir, au revoir
J′te demande de ne croire que c'que tu vois
Je ne suis pas celui que tu crois
Je rêve qu′on s'en aille sans dire au revoir, au revoir, au revoir
Je serai toujours là pour t'épauler, t′épauler, t′épauler
Car tu es ma moitié, ma moitié, ma moitié
Quand ça va mal, faut pas paniquer, paniquer, oh
Car tu es ma moitié, car je suis ta moitié
Je serai toujours là pour t'épauler, t′épauler, t'épauler
Pour nous, je pars charbonner, charbonner, charbonner
Y a des jaloux, faut pas calculer, calculer, oh
Car tu es ma moitié, car je suis ta moitié
Parce que c′est toi ma moitié
Quand on s'prend la tête, souvent j′me mets à cogiter
J'ai juré sur ma tête, non, bébé, j'compte pas abdiquer
J′ai l′impression que tu veux toujours tout banaliser
J'veux du love de qualité, mes darons t′ont validée
Viens, on prend la vroum-vroum, on s'en ira loin
Dans le fer, ça roule, roule, baby, donne-moi la main
À vie t′es à moi, je t'ai scellé dans mon destin
Dans mon destin, baby, donne-moi la main
Je serai toujours là pour t′épauler, t'épauler, t'épauler
Car tu es ma moitié, ma moitié, ma moitié
Quand ça va mal, faut pas paniquer, paniquer, oh
Car tu es ma moitié, car je suis ta moitié
Je serai toujours là pour t′épauler, t′épauler, t'épauler
Pour nous, je pars charbonner, charbonner, charbonner
Y a des jaloux, faut pas calculer, calculer, oh
Car tu es ma moitié, car je suis ta moitié
Parce que c′est toi ma moitié
Allez, vas-y

My Other Half

I'll always be there to support you, support you, support you
Because you are my other half, my other half, my other half
When things go wrong, don't panic, panic, oh
Because you are my other half, because I am yours
I'll always be there to support you, support you, support you
For us, I go out to hustle, hustle, hustle
There are jealous people, don't pay them mind, mind, oh
Because you are my other half, because I am yours
Don't worry, I'm here, I'm handling it, don't panic
We'll go far, I've called the private jet
You're the only one I can count on, it's true
The only one I truly trust, it's true
Time, all I ask of you is time
I promise, it won't be long
I dream of us leaving without saying goodbye, goodbye, goodbye
I ask you to believe only what you see
I am not who you think I am
I dream of us leaving without saying goodbye, goodbye, goodbye
I'll always be there to support you, support you, support you
Because you are my other half, my other half, my other half
When things go wrong, don't panic, panic, oh
Because you are my other half, because I am yours
I'll always be there to support you, support you, support you
For us, I go out to hustle, hustle, hustle
There are jealous people, don't pay them mind, mind, oh
Because you are my other half, because I am yours
Because you are my other half
When we fight, I often start to ponder
I swore on my head, no, baby, I won't give up
I feel like you always want to downplay everything
I want quality love, my parents approve of you
Come on, let's take the car, we'll go far
In the iron horse, it rolls, rolls, baby, give me your hand
You're mine forever, I've sealed you in my destiny
In my destiny, baby, give me your hand
I'll always be there to support you, support you, support you
Because you are my other half, my other half, my other half
When things go wrong, don't panic, panic, oh
Because you are my other half, because I am yours
I'll always be there to support you, support you, support you
For us, I go out to hustle, hustle, hustle
There are jealous people, don't pay them mind, mind, oh
Because you are my other half, because I am yours
Because you are my other half
Come on, let's go