La T y la M - En Otra - перевод текста песни на французский

En Otra - La T y la Mперевод на французский




En Otra
Dans une autre histoire
¡Ay!
¡Ay!
Le mandamos cumbia, perro
On envoie de la cumbia, mec
Esto es La T y la M, ja
C'est La T et la M, ha
¿Cuántas veces te busque?
Combien de fois je t'ai cherchée ?
Y no estuviste para
Et tu n'étais pas pour moi
¿Cuántas veces te necesité?
Combien de fois j'ai eu besoin de toi ?
Y me dejaste solo aquí
Et tu m'as laissé seul ici
Si sabía que era un juego
Si je savais que c'était un jeu
Baby, jugábamos los dos (baby, jugábamos los dos)
Bébé, on jouait tous les deux (bébé, on jouait tous les deux)
Dejé de lado mi ego
J'ai mis de côté mon ego
Solo para estar con vos
Juste pour être avec toi
Pero si estás en otra y lo que me toca
Mais si tu es avec un autre et que ce qui m'attend
Es besar otra boca, prefiero otro amor
C'est d'embrasser une autre bouche, je préfère un autre amour
Si estás en otra y las ganas son poca'
Si tu es avec un autre et que l'envie est faible
Vos serás mi loca y yo tu desamor
Tu seras ma folle et moi ton désamour
Si estás en otra, ah-ah
Si tu es avec un autre, ah-ah
Si estás en otra, ah-ah, ah-ah
Si tu es avec un autre, ah-ah, ah-ah
Si no soy quien prefieres
Si je ne suis pas celui que tu préfères
Dímelo y me voy a otra parte (me voy a otra parte)
Dis-le-moi et je m'en vais ailleurs (je m'en vais ailleurs)
En tu escuela de amor
Dans ton école de l'amour
Oh, my lady, no pude graduarme (no)
Oh, ma belle, je n'ai pas pu obtenir mon diplôme (non)
Sin tu love, ya no quién soy
Sans ton amour, je ne sais plus qui je suis
Perdí en el game, ahora estoy destroy
J'ai perdu la partie, maintenant je suis détruit
Pero bueno, quedan los recuerdos
Mais bon, il reste les souvenirs
Los besos serán eternos
Les baisers seront éternels
No puedo controlar esta situación
Je ne peux pas contrôler cette situation
Sin tu love, ya no quién soy
Sans ton amour, je ne sais plus qui je suis
Perdí en el game, ahora estoy destroy
J'ai perdu la partie, maintenant je suis détruit
Pero bueno, quedan los recuerdos
Mais bon, il reste les souvenirs
Los besos serán eternos
Les baisers seront éternels
No puedo controlar esta situación
Je ne peux pas contrôler cette situation
Si estás en otra y lo que me toca
Si tu es avec un autre et que ce qui m'attend
Es besar otra boca, prefiero otro amor
C'est d'embrasser une autre bouche, je préfère un autre amour
Si estás en otra y las ganas son poca'
Si tu es avec un autre et que l'envie est faible
Vos serás mi loca, hoy mi desamor
Tu seras ma folle, aujourd'hui mon désamour
Si estás en otra, ah-ah
Si tu es avec un autre, ah-ah
Si estás en otra, ah-ah, ah-ah
Si tu es avec un autre, ah-ah, ah-ah
Si estás en otra, ah-ah
Si tu es avec un autre, ah-ah
Si estás en otra, ah-ah, ah-ah
Si tu es avec un autre, ah-ah, ah-ah





Авторы: Matias Rapen, Tobias Medrano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.