La Talvera - Lo nòstre ase - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Talvera - Lo nòstre ase




Lo nòstre ase
Notre âne
Lo nòstre ase es vengut fat,
Notre âne est devenu têtu,
Vòl pas manjar la civada.
Il ne veut pas manger l'avoine.
Lo nòstre ase es vengut fat,
Notre âne est devenu têtu,
Vòl pas manjar la civada.
Il ne veut pas manger l'avoine.
La vòl pas manjar
Il ne veut pas la manger
Que ne sièga curvelada,
Qu'elle soit moulue ou non,
La vòl pas manjar,
Il ne veut pas la manger,
La ie caldrà curvelar.
Il faudra la moudre.
A l'ostal fason l'amor,
À la maison, on fait l'amour,
E ieu al prat pari l'ase.
Et moi, dans le pré, je veille sur l'âne.
A l'ostal fason l'amor,
À la maison, on fait l'amour,
E ieu al prat pari l'ase.
Et moi, dans le pré, je veille sur l'âne.
Quand mon torn vendrà,
Quand mon tour viendra,
Gardarà l'ase, gardarà l'ase,
Il gardera l'âne, il gardera l'âne,
Quand mon torn vendrà,
Quand mon tour viendra,
Gardarà l'ase qui voldrà.
Il gardera l'âne qui voudra.
A l'ostal bevon de vin
À la maison, on boit du vin
E ieu paure bevi d'aiga.
Et moi, pauvre de moi, je bois de l'eau.
A l'ostal bevon de vin
À la maison, on boit du vin
E ieu paure bevi d'aiga.
Et moi, pauvre de moi, je bois de l'eau.
Quand mon torn vendrà,
Quand mon tour viendra,
Beurà d'aiga, beurà d'aiga,
Il boira de l'eau, il boira de l'eau,
Quand mon torn vendrà,
Quand mon tour viendra,
Beurà d'aiga qui voldrà.
Il boira de l'eau qui voudra.
N'anguetz pas al Cap del Pont
N'allez pas au Cap du Pont
Se siètz pas bonas dançairas.
Si vous n'êtes pas de bonnes danseuses.
N'anguetz pas al Cap del Pont
N'allez pas au Cap du Pont
Se siètz pas bonas dançairas.
Si vous n'êtes pas de bonnes danseuses.
Ba vos dirán ben
Ils vous le diront bien
Aquelas lengas afiladas,
Ces langues aiguisées,
Ba vos dirán ben,
Ils vous le diront bien,
Se dançatz pas a lor plaser.
Si vous ne dansez pas à leur goût.
N'anguetz pas al Cap del Pont
N'allez pas au Cap du Pont
Se siètz pas bonas dançairas.
Si vous n'êtes pas de bonnes danseuses.
N'anguetz pas al Cap del Pont
N'allez pas au Cap du Pont
Se siètz pas bonas dançairas.
Si vous n'êtes pas de bonnes danseuses.
Ba vos dirán ben
Ils vous le diront bien
Aquelas morre-levadas,
Ces bouches narquoises,
Ba vos dirán ben,
Ils vous le diront bien,
Se dançatz pas a lor plaser.
Si vous ne dansez pas à leur goût.
N'anguetz pas al Cap del Pont
N'allez pas au Cap du Pont
Se siètz pas bonas dançairas.
Si vous n'êtes pas de bonnes danseuses.
Ba vos dirán ben
Ils vous le diront bien
Aquelas lengas afiladas,
Ces langues aiguisées,
Ba vos dirán ben,
Ils vous le diront bien,
Se dançatz pas a lor plaser.
Si vous ne dansez pas à leur goût.





Авторы: Traditional


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.